Multimodal, Multilingual Resources in the Subtitling Process. - Stelios Piperidis; Iason Demiros; Prokopis Prokopidis; Peter Vanroose; Anja Höthker; Walter Daelemans; Elsa Sklavounou; Manos Konstantinou; Yannis Karavidas (LREC, 2004)