Do Androids Question Electric Sheep? A Multi-Agent Cognitive Simulation of Philosophical Reflection on Hybrid Table Reasoning. - Yiran Rex Ma (ACL (4), 2025)

Pun2Pun: Benchmarking LLMs on Textual-Visual Chinese-English Pun Translation via Pragmatics Model and Linguistic Reasoning. - Yiran Rex Ma; Shan Huang; Yuting Xu; Ziyu Zhou; Yuanxi Wei (ACL (4), 2025)

PanelTR: Zero-Shot Table Reasoning Framework Through Multi-Agent Scientific Discussion. - Yiran Rex Ma (IJCNN, 2025)

Contrastive Analysis of Constituent Order Preferences Within Adverbial Roles in English and Chinese News: A Large-Language-Model-Driven Approach. - Yiran Rex Ma (CoRR, 2025)

Towards Computational Chinese Paleography. - Yiran Rex Ma (CoRR, 2026)

CLASE: A Hybrid Method for Chinese Legalese Stylistic Evaluation. - Yiran Rex Ma; Yuxiao Ye; Huiyuan Xie (CoRR, 2026)