Transliteration for Low-Resource Code-Switching Texts: Building an Automatic Cyrillic-to-Latin Converter for Tatar. - Chihiro Taguchi; Yusuke Sakai 010; Taro Watanabe (CALCS@NAACL, 2021)

NAIST-NICT-TIT WMT22 General MT Task Submission. - Hiroyuki Deguchi 002; Kenji Imamura; Masahiro Kaneko; Yuto Nishida; Yusuke Sakai 010; Justin Vasselli; Huy Hien Vu; Taro Watanabe (WMT, 2022)

Universal Automatic Phonetic Transcription into the International Phonetic Alphabet. - Chihiro Taguchi; Yusuke Sakai 010; Parisa Haghani; David Chiang 001 (INTERSPEECH, 2023)

NAIST-NICT WMT'23 General MT Task Submission. - Hiroyuki Deguchi 002; Kenji Imamura; Yuto Nishida; Yusuke Sakai 010; Justin Vasselli; Taro Watanabe (WMT, 2023)

mCSQA: Multilingual Commonsense Reasoning Dataset with Unified Creation Strategy by Language Models and Humans. - Yusuke Sakai 010; Hidetaka Kamigaito; Taro Watanabe (ACL (Findings), 2024)

Centroid-Based Efficient Minimum Bayes Risk Decoding. - Hiroyuki Deguchi 002; Yusuke Sakai 010; Hidetaka Kamigaito; Taro Watanabe; Hideki Tanaka; Masao Utiyama (ACL (Findings), 2024)

Towards Artwork Explanation in Large-scale Vision Language Models. - Kazuki Hayashi; Yusuke Sakai 010; Hidetaka Kamigaito; Katsuhiko Hayashi 001; Taro Watanabe (ACL (Short Papers), 2024)

Simultaneous Interpretation Corpus Construction by Large Language Models in Distant Language Pair. - Yusuke Sakai 010; Mana Makinae; Hidetaka Kamigaito; Taro Watanabe (EMNLP, 2024)

Simul-MuST-C: Simultaneous Multilingual Speech Translation Corpus Using Large Language Model. - Mana Makinae; Yusuke Sakai 010; Hidetaka Kamigaito; Taro Watanabe (EMNLP, 2024)

Does Pre-trained Language Model Actually Infer Unseen Links in Knowledge Graph Completion? - Yusuke Sakai 010; Hidetaka Kamigaito; Katsuhiko Hayashi 001; Taro Watanabe (NAACL-HLT, 2024)

Document-level Translation with LLM Reranking: Team-J at WMT 2024 General Translation Task. - Keito Kudo; Hiroyuki Deguchi 002; Makoto Morishita; Ryo Fujii; Takumi Ito; Shintaro Ozaki; Koki Natsumi; Kai Sato; Kazuki Yano; Ryosuke Takahashi; Subaru Kimura; Tomomasa Hara; et al. (WMT, 2024)

Evaluating Image Review Ability of Vision Language Models. - Shigeki Saito; Kazuki Hayashi; Yusuke Ide; Yusuke Sakai 010; Kazuma Onishi; Toma Suzuki; Seiji Gobara; Hidetaka Kamigaito; Katsuhiko Hayashi 001; Taro Watanabe (CoRR, 2024)

Artwork Explanation in Large-scale Vision Language Models. - Kazuki Hayashi; Yusuke Sakai 010; Hidetaka Kamigaito; Katsuhiko Hayashi 001; Taro Watanabe (CoRR, 2024)

mbrs: A Library for Minimum Bayes Risk Decoding. - Hiroyuki Deguchi 002; Yusuke Sakai 010; Hidetaka Kamigaito; Taro Watanabe (CoRR, 2024)

Toward the Evaluation of Large Language Models Considering Score Variance across Instruction Templates. - Yusuke Sakai 010; Adam Nohejl; Jiangnan Hang; Hidetaka Kamigaito; Taro Watanabe (CoRR, 2024)

BQA: Body Language Question Answering Dataset for Video Large Language Models. - Shintaro Ozaki; Kazuki Hayashi; Miyu Oba; Yusuke Sakai 010; Hidetaka Kamigaito; Taro Watanabe (CoRR, 2024)

Theoretical Aspects of Bias and Diversity in Minimum Bayes Risk Decoding. - Hidetaka Kamigaito; Hiroyuki Deguchi 002; Yusuke Sakai 010; Katsuhiko Hayashi 001; Taro Watanabe (CoRR, 2024)

IMPARA-GED: Grammatical Error Detection is Boosting Reference-free Grammatical Error Quality Estimator. - Yusuke Sakai 010; Takumi Goto; Taro Watanabe (ACL (Findings), 2025)

Revisiting Compositional Generalization Capability of Large Language Models Considering Instruction Following Ability. - Yusuke Sakai 010; Hidetaka Kamigaito; Taro Watanabe (ACL (1), 2025)

Diversity Explains Inference Scaling Laws: Through a Case Study of Minimum Bayes Risk Decoding. - Hidetaka Kamigaito; Hiroyuki Deguchi 002; Yusuke Sakai 010; Katsuhiko Hayashi 001; Taro Watanabe (ACL (1), 2025)

Dictionaries to the Rescue: Cross-Lingual Vocabulary Transfer for Low-Resource Languages Using Bilingual Dictionaries. - Haruki Sakajo; Yusuke Ide; Justin Vasselli; Yusuke Sakai 010; Yingtao Tian; Hidetaka Kamigaito; Taro Watanabe (ACL (Findings), 2025)

IRR: Image Review Ranking Framework for Evaluating Vision-Language Models. - Kazuki Hayashi; Kazuma Onishi; Toma Suzuki; Yusuke Ide; Seiji Gobara; Shigeki Saito; Yusuke Sakai 010; Hidetaka Kamigaito; Katsuhiko Hayashi 001; Taro Watanabe (COLING, 2025)

How to Make the Most of LLMs' Grammatical Knowledge for Acceptability Judgments. - Yusuke Ide; Yuto Nishida; Justin Vasselli; Miyu Oba; Yusuke Sakai 010; Hidetaka Kamigaito; Taro Watanabe (NAACL (Long Papers), 2025)

Towards Cross-Lingual Explanation of Artwork in Large-scale Vision Language Models. - Shintaro Ozaki; Kazuki Hayashi; Yusuke Sakai 010; Hidetaka Kamigaito; Katsuhiko Hayashi 001; Taro Watanabe (NAACL (Findings), 2025)

Tonguescape: Exploring Language Models Understanding of Vowel Articulation. - Haruki Sakajo; Yusuke Sakai 010; Hidetaka Kamigaito; Taro Watanabe (NAACL (Long Papers), 2025)

Reliability of Distribution Predictions by LLMs: Insights from Counterintuitive Pseudo-Distributions. - Toma Suzuki; Ayuki Katayama; Seiji Gobara; Ryo Tsujimoto; Hibiki Nakatani; Kazuki Hayashi; Yusuke Sakai 010; Hidetaka Kamigaito; Taro Watanabe (NAACL (Student Research Workshop), 2025)

AdTEC: A Unified Benchmark for Evaluating Text Quality in Search Engine Advertising. - Peinan Zhang; Yusuke Sakai 010; Masato Mita; Hiroki Ouchi; Taro Watanabe (NAACL (Long Papers), 2025)

Can Impressions of Music be Extracted from Thumbnail Images? - Takashi Harada; Takehiro Motomitsu; Katsuhiko Hayashi 001; Yusuke Sakai 010; Hidetaka Kamigaito (CoRR, 2025)

Rethinking Evaluation Metrics for Grammatical Error Correction: Why Use a Different Evaluation Process than Human? - Takumi Goto; Yusuke Sakai 010; Taro Watanabe (CoRR, 2025)

TextTIGER: Text-based Intelligent Generation with Entity Prompt Refinement for Text-to-Image Generation. - Shintaro Ozaki; Kazuki Hayashi; Yusuke Sakai 010; Jingun Kwon; Hidetaka Kamigaito; Katsuhiko Hayashi 001; Manabu Okumura; Taro Watanabe (CoRR, 2025)

Diagnosing Vision Language Models' Perception by Leveraging Human Methods for Color Vision Deficiencies. - Kazuki Hayashi; Shintaro Ozaki; Yusuke Sakai 010; Hidetaka Kamigaito; Taro Watanabe (CoRR, 2025)

gec-metrics: A Unified Library for Grammatical Error Correction Evaluation. - Takumi Goto; Yusuke Sakai 010; Taro Watanabe (CoRR, 2025)