Monogamy of Entanglement Bounds and Improved Approximation Algorithms for Qudit Hamiltonians. - Zackary Jorquera; Alexandra Kolla; Steven Kordonowy; Juspreet Singh Sandhu; Stuart Wayland (Quantum, 2026)