The Text Uncanny Valley: Non-Monotonic Performance Degradation in LLM Information Retrieval. - Zekai Tong; Ruiyao Xu; Aryan Shrivastava; Chenhao Tan; Ari Holtzman (CoRR, 2026)