Kyo Gerrits

According to our database, Kyo Gerrits authored at least 3 papers between 2025 and 2026.

Collaborative distances:

• Dijkstra number of five.
• Erdős number of five.

2026

Creativity Bias: How Machine Evaluation Struggles with Creativity in Literary Translations.

Kyo Gerrits, Rik van Noord, Ana Guerberof Arenas

CoRR, May, 2026

2025

To MT or not to MT: An eye-tracking study on the reception by Dutch readers of different translation and creativity levels.

Kyo Gerrits, Ana Guerberof Arenas

Proceedings of Machine Translation Summit XX: MTSummit 2025, 2025

Optimising ChatGPT for creativity in literary translation: A case study from English into Dutch, Chinese, Catalan and Spanish.

Shuxiang Du, Ana Guerberof Arenas, Antonio Toral, Kyo Gerrits, Josep Marco Borillo

Proceedings of Machine Translation Summit XX: MTSummit 2025, 2025