Takeshi Abekawa

According to our database, Takeshi Abekawa authored at least 25 papers between 2004 and 2023.

Collaborative distances:

• Dijkstra number of five.
• Erdős number of four.

2023

QRDP: A System that Facilitates the Selection of English Materials for Translator Education.

Takeshi Abekawa, Rei Miyata, Kyo Kageura

Proceedings of the Leveraging Generative Intelligence in Digital Libraries: Towards Human-Machine Collaboration, 2023

2016

SideNoter: Scholarly Paper Browsing System based on PDF Restructuring and Text Annotation.

Takeshi Abekawa, Akiko Aizawa

Proceedings of the COLING 2016, 2016

2013

The Place of Comparable Corpora in Providing Terminological Reference Information to Online Translators: A Strategic Framework.

Kyo Kageura, Takeshi Abekawa

Proceedings of the Building and Using Comparable Corpora., 2013

2012

Framework of Automatic Text Summarization Using Reinforcement Learning.

Seonggi Ryang, Takeshi Abekawa

Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning, 2012

2011

Acquiring the Gist of Social Network Service Threads via Comparison with Wikipedia.

Akiyo Nadamoto, Eiji Aramaki, Takeshi Abekawa, Yohei Murakami

Int. J. Bus. Data Commun. Netw., 2011

Gist of a Thread in Social Network Services Based on Credibility of Wikipedia.

Akiyo Nadamoto, Yu Suzuki, Takeshi Abekawa

Proceedings of the 44th Hawaii International International Conference on Systems Science (HICSS-44 2011), 2011

2010

Extracting content holes by comparing community-type content with Wikipedia.

Akiyo Nadamoto, Eiji Aramaki, Takeshi Abekawa, Yohei Murakami

Int. J. Web Inf. Syst., 2010

Community-based Construction of Draft and Final Translation Corpus Through a Translation Hosting Site Minna no Hon'yaku (MNH).

Takeshi Abekawa, Masao Utiyama, Eiichiro Sumita, Kyo Kageura

Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation, 2010

Extracting the gist of social network services using Wikipedia.

Akiyo Nadamoto, Eiji Aramaki, Takeshi Abekawa, Yohei Murakami

Proceedings of the iiWAS'2010, 2010

Outline of Community-Type Content Based on Wikipedia.

Akiyo Nadamoto, Eiji Aramaki, Takeshi Abekawa, Yohei Murakami

Proceedings of the Database Systems for Advanced Applications, 2010

Helping Volunteer Translators, Fostering Language Resources.

Masao Utiyama, Takeshi Abekawa, Eiichiro Sumita, Kyo Kageura

Proceedings of the 2nd Workshop on The People's Web Meets NLP: Collaboratively Constructed Semantic Resources@COLING 2010, 2010

2009

Content hole search in community-type content.

Akiyo Nadamoto, Eiji Aramaki, Takeshi Abekawa, Yohei Murakami

Proceedings of the 18th International Conference on World Wide Web, 2009

Hosting Volunteer Translators.

Masao Utiyama, Takeshi Abekawa, Eiichiro Sumita, Kyo Kageura

Proceedings of Machine Translation Summit XII: Posters, 2009

QRpotato: a system that exhaustively collects bilingual technical term pairs from the web.

Takeshi Abekawa, Kyo Kageura

Proceedings of the 3rd International Universal Communication Symposium, 2009

Content hole search in community-type content using Wikipedia.

Akiyo Nadamoto, Eiji Aramaki, Takeshi Abekawa, Yohei Murakami

Proceedings of the iiWAS'2009, 2009

Fast Decoding and Easy Implementation: Transliteration as Sequential Labeling.

Eiji Aramaki, Takeshi Abekawa

Proceedings of the 2009 Named Entities Workshop: Shared Task on Transliteration, 2009

2008

Searching for Important But Neglected Content from Community-Type-Content.

Akiyo Nadamoto, Eiji Aramaki, Takeshi Abekawa, Yohei Murakami

Proceedings of the 4th IEEE International Conference on Signal Image Technology and Internet Based Systems, 2008

Constructing a Corpus that Indicates Patterns of Modification between Draft and Final Translations by Human Translators.

Takeshi Abekawa, Kyo Kageura

Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation, 2008

What Prompts Translators to Modify Draft Translations? An Analysis of Basic Modification Patterns for Use in the Automatic Notification of Awkwardly Translated Text.

Takeshi Abekawa, Kyo Kageura

Proceedings of the Third International Joint Conference on Natural Language Processing, 2008

2007

Flexible automatic look-up of English idiom entries in dictionaries.

Koichi Takeuchi, Takashi Kanehila, Kazuki Hilao, Takeshi Abekawa, Kyo Kageura

Proceedings of Machine Translation Summit XI: Papers, 2007

QRselect: A User-Driven System for Collecting Translation Document Pairs from the Web.

Kyo Kageura, Takeshi Abekawa, Satoshi Sekine

Proceedings of the Asian Digital Libraries. Looking Back 10 Years and Forging New Frontiers, 2007

A Translation Aid System with a Stratified Lookup Interface.

Takeshi Abekawa, Kyo Kageura

Proceedings of the ACL 2007, 2007

2006

Japanese Dependency Parsing Using Co-Occurrence Information and a Combination of Case Elements.

Takeshi Abekawa, Manabu Okumura

Proceedings of the ACL 2006, 2006

2005

Corpus-Based Analysis of Japanese Relative Clause Constructions.

Takeshi Abekawa, Manabu Okumura

Proceedings of the Natural Language Processing, 2005

2004

Bilingual PRESRI - Integration of Multiple Research Paper Databases.

Hidetsugu Nanba, Takeshi Abekawa, Manabu Okumura, Suguru Saito

Proceedings of the Computer-Assisted Information Retrieval (Recherche d'Information et ses Applications), 2004