Eva Vanmassenhove

According to our database, Eva Vanmassenhove authored at least 19 papers between 2016 and 2024.

Collaborative distances:

• Dijkstra number of five.
• Erdős number of four.

2024

Gender Bias in Machine Translation and The Era of Large Language Models.

Eva Vanmassenhove

CoRR, 2024

2023

Tailoring Domain Adaptation for Machine Translation Quality Estimation.

Javad PourMostafa Roshan Sharami, Dimitar Shterionov, Frédéric Blain, Eva Vanmassenhove, Mirella De Sisto, Chris Emmery, Pieter Spronck

Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2023

The Ecological Footprint of Neural Machine Translation Systems.

Dimitar Shterionov, Eva Vanmassenhove

Proceedings of the Towards Responsible Machine Translation, 2023

2022

The Ecological Footprint of Neural Machine Translation Systems.

Dimitar Sht. Shterionov, Eva Vanmassenhove

CoRR, 2022

"Vaderland", "Volk" and "Natie": Semantic Change Related to Nationalism in Dutch Literature Between 1700 and 1880 Captured with Dynamic Bernoulli Word Embeddings.

Marije Timmermans, Eva Vanmassenhove, Dimitar Shterionov

Proceedings of the 3rd Workshop on Computational Approaches to Historical Language Change, 2022

2021

GENder-IT: An Annotated English-Italian Parallel Challenge Set for Cross-Linguistic Natural Gender Phenomena.

Eva Vanmassenhove, Johanna Monti

CoRR, 2021

Generating Gender Augmented Data for NLP.

Nishtha Jain, Maja Popovic, Declan Groves, Eva Vanmassenhove

CoRR, 2021

NeuTral Rewriter: A Rule-Based and Neural Approach to Automatic Rewriting into Gender Neutral Alternatives.

Eva Vanmassenhove, Chris Emmery, Dimitar Shterionov

Proceedings of the 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2021

Machine Translationese: Effects of Algorithmic Bias on Linguistic Complexity in Machine Translation.

Eva Vanmassenhove, Dimitar Sht. Shterionov, Matthew Gwilliam

Proceedings of the 16th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Main Volume, 2021

2020

On the Integration of LinguisticFeatures into Statistical and Neural Machine Translation.

Eva Vanmassenhove

CoRR, 2020

A Case Study of Natural Gender Phenomena in Translation. A Comparison of Google Translate, Bing Microsoft Translator and DeepL for English to Italian, French and Spanish.

Argentina Anna Rescigno, Eva Vanmassenhove, Johanna Monti, Andy Way

Proceedings of the Seventh Italian Conference on Computational Linguistics, 2020

2019

Getting Gender Right in Neural Machine Translation.

Eva Vanmassenhove, Christian Hardmeier, Andy Way

CoRR, 2019

ABI Neural Ensemble Model for Gender Prediction Adapt Bar-Ilan Submission for the CLIN29 Shared Task on Gender Prediction.

Eva Vanmassenhove, Amit Moryossef, Alberto Poncelas, Andy Way, Dimitar Sht. Shterionov

CoRR, 2019

Lost in Translation: Loss and Decay of Linguistic Richness in Machine Translation.

Eva Vanmassenhove, Dimitar Sht. Shterionov, Andy Way

Proceedings of Machine Translation Summit XVII Volume 1: Research Track, 2019

ABI Neural Ensemble Model for Gender Prediction.

Eva Vanmassenhove, Amit Moryossef, Alberto Poncelas, Andy Way, Dimitar Sht. Shterionov

Proceedings of the Shared Task on Cross-Genre Gender Prediction in Dutch at CLIN29 (GxG@CLIN29) co-located with the 29th Conference on Computational Linguistics in The Netherlands (CLIN29), 2019

2018

Getting Gender Right in Neural MT.

Eva Vanmassenhove, Christian Hardmeier, Andy Way

Proceedings of the 2018 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, Brussels, Belgium, October 31, 2018

Europarl Datasets with Demographic Speaker Information.

Eva Vanmassenhove, Christian Hardmeier

Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2018

SuperNMT: Neural Machine Translation with Semantic Supersenses and Syntactic Supertags.

Eva Vanmassenhove, Andy Way

Proceedings of ACL 2018, Melbourne, Australia, July 15-20, 2018, Student Research Workshop, 2018

2016

Prediction of Emotions from Text using Sentiment Analysis for Expressive Speech Synthesis.

Eva Vanmassenhove, João P. Cabral, Fasih Haider

Proceedings of the 9th ISCA Speech Synthesis Workshop, 2016