Muyun Yang

According to our database, Muyun Yang authored at least 95 papers between 2000 and 2024.

Collaborative distances:

• Dijkstra number of four.
• Erdős number of four.

2024

Multi-view fusion for universal translation quality estimation.

Hui Huang, Shuangzhi Wu, Kehai Chen, Xinnian Liang, Hui Di, Muyun Yang, Tiejun Zhao

Inf. Fusion, February, 2024

Hierarchical Latent Alignment for Non-Autoregressive Generation under High Compression Ratio.

Wang Xu, Yongliang Ma, Kehai Chen, Ming Zhou, Muyun Yang, Tiejun Zhao

IEICE Trans. Inf. Syst., 2024

Self-Evaluation of Large Language Model based on Glass-box Features.

Hui Huang, Yingqi Qu, Jing Liu, Muyun Yang, Tiejun Zhao

CoRR, 2024

An Empirical Study of LLM-as-a-Judge for LLM Evaluation: Fine-tuned Judge Models are Task-specific Classifiers.

Hui Huang, Yingqi Qu, Jing Liu, Muyun Yang, Tiejun Zhao

CoRR, 2024

2023

Dual Word Embedding for Robust Unsupervised Bilingual Lexicon Induction.

Hailong Cao, Liguo Li, Conghui Zhu, Muyun Yang, Tiejun Zhao

IEEE ACM Trans. Audio Speech Lang. Process., 2023

Character, Word, or Both? Revisiting the Segmentation Granularity for Chinese Pre-trained Language Models.

Xinnian Liang, Zefan Zhou, Hui Huang, Shuangzhi Wu, Tong Xiao, Muyun Yang, Zhoujun Li, Chao Bian

CoRR, 2023

Towards Making the Most of LLM for Translation Quality Estimation.

Hui Huang, Shuangzhi Wu, Xinnian Liang, Bing Wang, Yanrui Shi, Peihao Wu, Muyun Yang, Tiejun Zhao

Proceedings of the Natural Language Processing and Chinese Computing, 2023

HIT-MI&T Lab's Submission to Eval4NLP 2023 Shared Task.

Rui Zhang, Fuhai Song, Hui Huang, Jinghao Yuan, Muyun Yang, Tiejun Zhao

Proceedings of the 4th Workshop on Evaluation and Comparison of NLP Systems, 2023

Iterative Nearest Neighbour Machine Translation for Unsupervised Domain Adaptation.

Hui Huang, Shuangzhi Wu, Xinnian Liang, Zefan Zhou, Muyun Yang, Tiejun Zhao

Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2023, 2023

Improving Translation Quality Estimation with Bias Mitigation.

Hui Huang, Shuangzhi Wu, Kehai Chen, Hui Di, Muyun Yang, Tiejun Zhao

Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), 2023

2022

GRAPHULY: GRAPH U-Nets-Based Multi-Level Graph LaYout.

Kai Yan, Tiejun Zhao, Muyun Yang

IEICE Trans. Inf. Syst., December, 2022

BCGL: Binary Classification-Based Graph Layout.

Kai Yan, Tiejun Zhao, Muyun Yang

IEICE Trans. Inf. Syst., September, 2022

A Pattern Driven Graph Ranking Approach to Attribute Extraction for Knowledge Graph.

Muyun Yang, Kehai Chen, Shuqi Sun, Zhongyuan Han, Leilei Kong, Qingye Meng

IEEE Trans. Ind. Informatics, 2022

Data-Driven Fuzzy Target-Side Representation for Intelligent Translation System.

Kehai Chen, Muyun Yang, Tiejun Zhao, Min Zhang

IEEE Trans. Fuzzy Syst., 2022

Effective Graph Context Representation for Document-level Machine Translation.

Kehai Chen, Muyun Yang, Masao Utiyama, Eiichiro Sumita, Rui Wang, Min Zhang

Proceedings of the Thirty-First International Joint Conference on Artificial Intelligence, 2022

An Improved Multi-task Approach to Pre-trained Model Based MT Quality Estimation.

Binhuan Yuan, Yueyang Li, Kehai Chen, Hao Lu, Muyun Yang, Hailong Cao

Proceedings of the Machine Translation - 18th China Conference, 2022

2021

Grammar-Based Patches Generation for Automated Program Repair.

Yu Tang, Long Zhou, Ambrosio Blanco, Shujie Liu, Furu Wei, Ming Zhou, Muyun Yang

Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL/IJCNLP 2021, 2021

2020

A Hierarchical Clustering Approach to Fuzzy Semantic Representation of Rare Words in Neural Machine Translation.

Muyun Yang, Shujie Liu, Kehai Chen, Hongyang Zhang, Enbo Zhao, Tiejun Zhao

IEEE Trans. Fuzzy Syst., 2020

Towards More Diverse Input Representation for Neural Machine Translation.

Kehai Chen, Rui Wang, Masao Utiyama, Eiichiro Sumita, Tiejun Zhao, Muyun Yang, Hai Zhao

IEEE ACM Trans. Audio Speech Lang. Process., 2020

Robust Machine Reading Comprehension by Learning Soft labels.

Zhenyu Zhao, Shuangzhi Wu, Muyun Yang, Kehai Chen, Tiejun Zhao

Proceedings of the 28th International Conference on Computational Linguistics, 2020

2019

Source Retrieval Model Focused on Aggregation for plagiarism detection.

Leilei Kong, Zhongyuan Han, Haoliang Qi, Muyun Yang

Inf. Sci., 2019

Target Oriented Data Generation for Quality Estimation of Machine Translation.

Huanqin Wu, Muyun Yang, Jiaqi Wang, Junguo Zhu, Tiejun Zhao

Proceedings of the Natural Language Processing and Chinese Computing, 2019

CCMT 2019 Machine Translation Evaluation Report.

Muyun Yang, Xixin Hu, Hao Xiong, Jiayi Wang, Yiliyaer Jiaermuhamaiti, Zhongjun He, Weihua Luo, Shujian Huang

Proceedings of the Machine Translation - 15th China Conference, 2019

2018

A Neural Approach to Source Dependence Based Context Model for Statistical Machine Translation.

Kehai Chen, Tiejun Zhao, Muyun Yang, Lemao Liu, Akihiro Tamura, Rui Wang, Masao Utiyama, Eiichiro Sumita

IEEE ACM Trans. Audio Speech Lang. Process., 2018

Syntax-Based Context Representation for Statistical Machine Translation.

Kehai Chen, Tiejun Zhao, Muyun Yang

IEICE Trans. Inf. Syst., 2018

Minimum Bayes-Risk Phrase Table Pruning for Pivot-Based Machine Translation in Internet of Things.

Xiaoning Zhu, Muyun Yang, Tiejun Zhao, Conghui Zhu

IEEE Access, 2018

A Study on Corpus Content Display and IP Protection.

Jingyi Ma, Muyun Yang, Haoyong Wang, Conghui Zhu, Bing Xu

Proceedings of the Data Science, 2018

An Intention Domain Classification Method Based on Concept Map and Language Model.

Bing Xu, Jingjing Zhao, Huaxing Shi, Muyun Yang

Proceedings of the 14th International Conference on Natural Computation, 2018

2017

An Empirical Study on Incorporating Prior Knowledge into BLSTM Framework in Answer Selection.

Yahui Li, Muyun Yang, Tiejun Zhao, Dequan Zheng, Sheng Li

Proceedings of the Natural Language Processing and Chinese Computing, 2017

Investigating the content and form of referring expressions in Mandarin: introducing the Mtuna corpus.

Kees van Deemter, Le Sun, Rint Sybesma, Xiao Li, Chen Bo, Muyun Yang

Proceedings of the 10th International Conference on Natural Language Generation, 2017

Translation Prediction with Source Dependency-Based Context Representation.

Kehai Chen, Tiejun Zhao, Muyun Yang, Lemao Liu

Proceedings of the Thirty-First AAAI Conference on Artificial Intelligence, 2017

2016

Global Source-Aware Statistical Post-Editing for General MT: Sentence Specification via Pseudo-Feedback.

Junguo Zhu, Muyun Yang, Tiejun Zhao, Sheng Li

J. Inf. Sci. Eng., 2016

A Hybrid Approach to DBQA.

Fangying Wu, Muyun Yang, Tiejun Zhao, Zhongyuan Han, Dequan Zheng, Shanshan Zhao

Proceedings of the Natural Language Understanding and Intelligent Applications, 2016

Sentence-Level Paraphrasing for Machine Translation System Combination.

Junguo Zhu, Muyun Yang, Sheng Li, Tiejun Zhao

Proceedings of the Social Computing, 2016

Clause sentiment identification based on convolutional neural network with context embedding.

Peng Chen, Bing Xu, Muyun Yang, Sheng Li

Proceedings of the 12th International Conference on Natural Computation, 2016

Learning Bilingual Sentence Representations for Quality Estimation of Machine Translation.

Junguo Zhu, Muyun Yang, Sheng Li, Tiejun Zhao

Proceedings of the Machine Translation - 12th China Workshop, 2016

Pivot-Based Semantic Splicing for Neural Machine Translation.

Di Liu, Conghui Zhu, Tiejun Zhao, Xiaoxue Wang, Muyun Yang

Proceedings of the Machine Translation - 12th China Workshop, 2016

2015

A Maximum Entropy Approach to Discourse Coherence Modeling.

Rui Lin, Muyun Yang, Shujie Liu, Sheng Li, Tiejun Zhao

Proceedings of the Natural Language Processing and Chinese Computing - 4th CCF Conference, 2015

Exploring hybrid character-words representational unit in Classical-to-Modern Chinese machine translation.

Hongyang Zhang, Muyun Yang, Tiejun Zhao

Proceedings of the 2015 International Conference on Asian Language Processing, 2015

Hierarchical Recurrent Neural Network for Document Modeling.

Rui Lin, Shujie Liu, Muyun Yang, Mu Li, Ming Zhou, Sheng Li

Proceedings of the 2015 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2015

2014

Learning Topic Representation for SMT with Neural Networks.

Lei Cui, Dongdong Zhang, Shujie Liu, Qiming Chen, Mu Li, Ming Zhou, Muyun Yang

Proceedings of the 52nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2014

2013

Feature Analysis in Microblog Retrieval Based on Learning to Rank.

Zhongyuan Han, Xuwei Li, Muyun Yang, Haoliang Qi, Sheng Li

Proceedings of the Natural Language Processing and Chinese Computing, 2013

Repairing Incorrect Translation with Examples.

Junguo Zhu, Muyun Yang, Sheng Li, Tiejun Zhao

Proceedings of the Sixth International Joint Conference on Natural Language Processing, 2013

A Hierarchical Semantics-Aware Distributional Similarity Scheme.

Shuqi Sun, Ke Sun, Shiqi Zhao, Haifeng Wang, Muyun Yang, Sheng Li

Proceedings of the Sixth International Joint Conference on Natural Language Processing, 2013

Fusion of Word and Letter Based Metrics for Automatic MT Evaluation.

Muyun Yang, Junguo Zhu, Sheng Li, Tiejun Zhao

Proceedings of the IJCAI 2013, 2013

Mining Parallel Corpus from Sina Microblog.

Haitao Xing, Muyun Yang, Haoliang Qi, Sheng Li, Tiejun Zhao

Proceedings of the 2013 International Conference on Asian Language Processing, 2013

A Tentative Study on Language Model Based Solution to Multiple Choice of CET-4.

Zhihang Fan, Muyun Yang, Tiejun Zhao, Sheng Li

Proceedings of the 2013 International Conference on Asian Language Processing, 2013

2012

HIT at TREC 2012 Microblog Track.

Zhongyuan Han, Xuwei Li, Muyun Yang, Haoliang Qi, Sheng Li, Tiejun Zhao

Proceedings of The Twenty-First Text REtrieval Conference, 2012

An empirical study on query expansion and documentexpans ion in information retrieval.

Xuwei Li, Muyun Yang, Haoliang Qi, Sheng Li, Zhongyuan Han

Proceedings of the International Conference on Machine Learning and Cybernetics, 2012

F-score-like measure: A new measure for spam filtering.

Yong Han, Haoliang Qi, Muyun Yang

Proceedings of the International Conference on Machine Learning and Cybernetics, 2012

How Good is Web Based MT: A Case Study on Paper Title Translation.

Jia Yao, Muyun Yang, Junmao Meng, Dongqing Xiao, Tiejun Zhao, Sheng Li

Proceedings of the 2012 International Conference on Asian Language Processing, 2012

A tentative study on rule based metaphor identification.

Yu Zhang, Muyun Yang, Xi Chen, Sheng Li, Tiejun Zhao

Proceedings of the 9th International Conference on Fuzzy Systems and Knowledge Discovery, 2012

Adaptive Weighting Approach to Context-Sensitive Retrieval Model.

Xiaochun Wang, Muyun Yang, Haoliang Qi, Sheng Li, Tiejun Zhao

Proceedings of the Information Retrieval Technology, 2012

2011

Improvement of Machine Translation Evaluation by Simple Linguistically Motivated Features.

Muyun Yang, Shu-Qi Sun, Junguo Zhu, Sheng Li, Tiejun Zhao, Xiaoning Zhu

J. Comput. Sci. Technol., 2011

HIT² Joint NLP Lab at the NTCIR-9 Intent Task.

Dongqing Xiao, Haoliang Qi, Jingbin Gao, Zhongyuan Han, Muyun Yang, Sheng Li

Proceedings of the 9th NTCIR Workshop Meeting on Evaluation of Information Access Technologies: Information Retrieval, 2011

Harvesting Related Entities with a Search Engine.

Shu-Qi Sun, Shiqi Zhao, Muyun Yang, Haifeng Wang, Sheng Li

Proceedings of the Fifth International Joint Conference on Natural Language Processing, 2011

2010

Discover Linguistic Patterns in Parsed Corpus with Frequent Subrtree Mining.

Bo Wang, Tiejun Zhao, Muyun Yang, Sheng Li

Proceedings of the Third International Conference on Knowledge Discovery and Data Mining, 2010

An Examination on Emergence from Social Behavior: A Case in Information Retrieval.

Daren Li, Muyun Yang, Sheng Li, Tiejun Zhao

Proceedings of the Advances in Swarm Intelligence, First International Conference, 2010

Re-examination on lam% in spam filtering.

Haoliang Qi, Muyun Yang, Xiaoning He, Sheng Li

Proceedings of the Proceeding of the 33rd International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, 2010

Predicting query potential for personalization, classification or regression?

Chen Chen, Muyun Yang, Sheng Li, Tiejun Zhao, Haoliang Qi

Proceedings of the Proceeding of the 33rd International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, 2010

Information Theory Based Feature Valuing for Logistic Regression for Spam Filtering.

Haoliang Qi, Xiaoning He, Yong Han, Muyun Yang, Sheng Li

Proceedings of the International Conference on Asian Language Processing, 2010

Chinese Spam Filter Based on Relaxed Online Support Vector Machine.

Yong Han, Xiaoning He, Muyun Yang, Haoliang Qi, Chao Song

Proceedings of the International Conference on Asian Language Processing, 2010

Improve Search by Optimization or Personalization, A Case Study in Sogou Log.

Jingbin Gao, Muyun Yang, Sheng Li, Tiejun Zhao, Haoliang Qi

Proceedings of the International Conference on Asian Language Processing, 2010

All in Strings: a Powerful String-based Automatic MT Evaluation Metric with Multiple Granularities.

Junguo Zhu, Muyun Yang, Bo Wang, Sheng Li, Tiejun Zhao

Proceedings of the COLING 2010, 2010

Utilizing Variability of Time and Term Content, within and across Users in Session Detection.

Shu-Qi Sun, Sheng Li, Muyun Yang, Haoliang Qi, Tiejun Zhao

Proceedings of the COLING 2010, 2010

Reexamination on Potential for Personalization in Web Search.

Daren Li, Muyun Yang, Haoliang Qi, Sheng Li, Tiejun Zhao

Proceedings of the COLING 2010, 2010

2009

References Extension for the Automatic Evaluation of MT by Syntactic Hybridization.

Bo Wang, Tiejun Zhao, Muyun Yang, Sheng Li

Proceedings of the Third Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation, 2009

A Study of Translation Rule Classification for Syntax-based Statistical Machine Translation.

Hongfei Jiang, Sheng Li, Muyun Yang, Tiejun Zhao

Proceedings of the Third Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation, 2009

Sogou Query Log Analysis: A Case Study for Collaborative Recommendation or Personalized IR.

Zhitao Zhang, Muyun Yang, Sheng Li, Haoliang Qi, Chao Song

Proceedings of the 2009 International Conference on Asian Language Processing, 2009

Ranking vs. Classification: A Case Study in Mining Organization Name Translation from Snippets.

Muyun Yang, Zhenyong Shi, Sheng Li, Tiejun Zhao, Haoliang Qi

Proceedings of the 2009 International Conference on Asian Language Processing, 2009

Stability vs. Effectiveness: Improved Sentence-Level Combination of Machine Translation Based on Weighted MBR.

Bo Wang, Tiejun Zhao, Muyun Yang, Hongfei Jiang, Sheng Li

Proceedings of the 2009 International Conference on Asian Language Processing, 2009

A Kappa Measurement of Query Consistency and Its Application.

Chao Song, Muyun Yang, Haoliang Qi, Sheng Li

Proceedings of the 2009 International Conference on Asian Language Processing, 2009

The Improved Logistic Regression Models for Spam Filtering.

Yong Han, Muyun Yang, Haoliang Qi, Xiaoning He, Sheng Li

Proceedings of the 2009 International Conference on Asian Language Processing, 2009

Automatic Acquisition of Large-Scale Academic Bilingual Parallel Corpus from the Web.

Yong Han, Yu Li, Xiaoning He, Muyun Yang, Guohua Lei

Proceedings of the 2009 International Conference on Asian Language Processing, 2009

HIT2Lab at CLEF: an Exploration of the TEL Task.

Xiaoning He, Haoliang Qi, Peidong Wang, Muyun Yang, Guohua Lei, Yong Xue

Proceedings of the Working Notes for CLEF 2009 Workshop co-located with the 13th European Conference on Digital Libraries (ECDL 2009) , Corfù, Greece, September 30, 2009

A Statistical Machine Translation Model Based on a Synthetic Synchronous Grammar.

Hongfei Jiang, Muyun Yang, Tiejun Zhao, Sheng Li, Bo Wang

Proceedings of the ACL 2009, 2009

2008

Patent SMT Based on Combined Phrases for NTCIR-7.

Junguo Zhu, Haoliang Qi, Muyun Yang, Jufeng Li, Sheng Li

Proceedings of the 7th NTCIR Workshop Meeting on Evaluation of Information Access Technologies: Information Retrieval, 2008

Using Google Translation in Cross-Lingual Information Retrieval.

Xiaoning He, Peidong Wang, Haoliang Qi, Muyun Yang, Guohua Lei, Yong Xue

Proceedings of the 7th NTCIR Workshop Meeting on Evaluation of Information Access Technologies: Information Retrieval, 2008

An EMD Based Approach to Transliteration Unit Alignment between English and Chinese.

Muyun Yang, Shujie Liu, Lei Wang, Sheng Li, Jufeng Li, Tiejun Zhao, Haoliang Qi

Proceedings of the 6th International Symposium on Chinese Spoken Language Processing, 2008

Extending BLEU Evaluation Method with Linguistic Weight.

Muyun Yang, Junguo Zhu, Jufeng Li, Lixin Wang, Haoliang Qi, Sheng Li, Daxin Liu

Proceedings of the 9th International Conference for Young Computer Scientists, 2008

A Reflective Learning Model to Computer Undergraduates.

Muyun Yang, Lixin Wang, Haoliang Qi, Tiejun Zhao, Sheng Li

Proceedings of the 9th International Conference for Young Computer Scientists, 2008

Domain Sensitive Chinese-English Example Based Machine Translation.

Muyun Yang, Hongfei Jiang, Tiejun Zhao, Sheng Li, Daxin Liu

Proceedings of the Fifth International Conference on Fuzzy Systems and Knowledge Discovery, 2008

Online Linear Discriminative Learning for Spam Filter.

Haoliang Qi, Xiaoning He, Muyun Yang, Jun Li, Guohua Lei, Zhongyuan Han, Sheng Li

Proceedings of the Fifth International Conference on Fuzzy Systems and Knowledge Discovery, 2008

Research on Hybrid Index for Chinese IR.

Chen Chen, Sheng Li, Haoliang Qi, Muyun Yang, Tiejun Zhao

Proceedings of the Fifth International Conference on Fuzzy Systems and Knowledge Discovery, 2008

2007

Maximum Entropy Model for Example-Based Machine Translation.

Yin Chen, Muyun Yang, Sheng Li

Int. J. Comput. Process. Orient. Lang., 2007

HIT-WSD: Using Search Engine for Multilingual Chinese-English Lexical Sample Task.

Pengyuan Liu, Tiejun Zhao, Muyun Yang

Proceedings of the 4th International Workshop on Semantic Evaluations, 2007

2006

Research on IE-Driven Machine Translation.

Yong-Zeng Xue, Sheng Li, Muyun Yang, Tiejun Zhao

J. Chin. Lang. Comput., 2006

Construct Trilingual Parallel Corpus on Demand.

Muyun Yang, Hongfei Jiang, Tiejun Zhao, Sheng Li

Proceedings of the Chinese Spoken Language Processing, 5th International Symposium, 2006

Bilingual Phrase Extraction from N-Best Alignments.

Yong-Zeng Xue, Sheng Li, Tiejun Zhao, Muyun Yang, Jun Li

Proceedings of the First International Conference on Innovative Computing, Information and Control (ICICIC 2006), 30 August, 2006

Feature Rich Translation Model for Example-Based Machine Translation.

Yin Chen, Muyun Yang, Sheng Li, Hongfei Jiang

Proceedings of the Computer Processing of Oriental Languages. Beyond the Orient: The Research Challenges Ahead, 2006

2004

Auto word alignment based Chinese-English EBMT.

Muyun Yang, Tiejun Zhao, Haijie Liu, Xiaosheng Shi, Hongfei Jiang

Proceedings of the 2004 International Workshop on Spoken Language Translation, 2004

FML-Based SCF Predefinition Learning for Chinese Verbs.

Xiwu Han, Tiejun Zhao, Muyun Yang

Proceedings of the Natural Language Processing, 2004

2002

Learning Chinese Bracketing Knowledge Based on a Bilingual Language Model.

Yajuan Lü, Sheng Li, Tiejun Zhao, Muyun Yang

Proceedings of the 19th International Conference on Computational Linguistics, 2002

2001

Automatic Detection of Prosody Phrase Boundaries for Text-to-Speech System.

Xin Lv, Tiejun Zhao, Zhanyi Liu, Muyun Yang

Proceedings of the Seventh International Workshop on Parsing Technologies (IWPT-2001), 2001

2000

Bilingual Dictionary Based Sentence Alignment for Chinese English Bitext.

Tiejun Zhao, Muyun Yang, Liping Qian, Gaolin Fang

Proceedings of the Advances in Multimodal Interfaces, 2000