Dongdong Zhang

According to our database, Dongdong Zhang authored at least 86 papers between 2007 and 2024.

Collaborative distances:

• Dijkstra number of four.
• Erdős number of four.

2024

Revamping Multilingual Agreement Bidirectionally via Switched Back-translation for Multilingual Neural Machine Translation.

Hongyuan Lu, Haoyang Huang, Dongdong Zhang, Furu Wei, Wai Lam

Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: EACL 2024, 2024

2023

GTrans: Grouping and Fusing Transformer Layers for Neural Machine Translation.

Jian Yang, Yuwei Yin, Liqun Yang, Shuming Ma, Haoyang Huang, Dongdong Zhang, Furu Wei, Zhoujun Li

IEEE ACM Trans. Audio Speech Lang. Process., 2023

Syntax-Aware Data Augmentation for Neural Machine Translation.

Sufeng Duan, Hai Zhao, Dongdong Zhang

IEEE ACM Trans. Audio Speech Lang. Process., 2023

Not All Metrics Are Guilty: Improving NLG Evaluation with LLM Paraphrasing.

Tianyi Tang, Hongyuan Lu, Yuchen Eleanor Jiang, Haoyang Huang, Dongdong Zhang, Wayne Xin Zhao, Furu Wei

CoRR, 2023

Discourse Centric Evaluation of Machine Translation with a Densely Annotated Parallel Corpus.

Yuchen Eleanor Jiang, Tianyu Liu, Shuming Ma, Dongdong Zhang, Mrinmaya Sachan, Ryan Cotterell

CoRR, 2023

Chain-of-Dictionary Prompting Elicits Translation in Large Language Models.

Hongyuan Lu, Haoyang Huang, Dongdong Zhang, Haoran Yang, Wai Lam, Furu Wei

CoRR, 2023

On the Pareto Front of Multilingual Neural Machine Translation.

Liang Chen, Shuming Ma, Dongdong Zhang, Furu Wei, Baobao Chang

CoRR, 2023

Findings of the WMT 2023 Shared Task on Machine Translation with Terminologies.

Kirill Semenov, Vilém Zouhar, Tom Kocmi, Dongdong Zhang, Wangchunshu Zhou, Yuchen Eleanor Jiang

Proceedings of the Eighth Conference on Machine Translation, 2023

Are More Layers Beneficial to Graph Transformers?

Haiteng Zhao, Shuming Ma, Dongdong Zhang, Zhi-Hong Deng, Furu Wei

Proceedings of the Eleventh International Conference on Learning Representations, 2023

TRIP: Accelerating Document-level Multilingual Pre-training via Triangular Document-level Pre-training on Parallel Data Triplets.

Hongyuan Lu, Haoyang Huang, Shuming Ma, Dongdong Zhang, Wai Lam, Zhaochuan Gao, Anthony Aue, Arul Menezes, Furu Wei

Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2023, 2023

HanoiT: Enhancing Context-aware Translation via Selective Context.

Jian Yang, Yuwei Yin, Shuming Ma, Liqun Yang, Hongcheng Guo, Haoyang Huang, Dongdong Zhang, Yutao Zeng, Zhoujun Li, Furu Wei

Proceedings of the Database Systems for Advanced Applications, 2023

GanLM: Encoder-Decoder Pre-training with an Auxiliary Discriminator.

Jian Yang, Shuming Ma, Li Dong, Shaohan Huang, Haoyang Huang, Yuwei Yin, Dongdong Zhang, Liqun Yang, Furu Wei, Zhoujun Li

Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), 2023

Discourse-Centric Evaluation of Document-level Machine Translation with a New Densely Annotated Parallel Corpus of Novels.

Yuchen Eleanor Jiang, Tianyu Liu, Shuming Ma, Dongdong Zhang, Mrinmaya Sachan, Ryan Cotterell

Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), 2023

On the Off-Target Problem of Zero-Shot Multilingual Neural Machine Translation.

Liang Chen, Shuming Ma, Dongdong Zhang, Furu Wei, Baobao Chang

Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2023, 2023

2022

TRIP: Triangular Document-level Pre-training for Multilingual Language Models.

Hongyuan Lu, Haoyang Huang, Shuming Ma, Dongdong Zhang, Wai Lam, Furu Wei

CoRR, 2022

LVP-M3: Language-aware Visual Prompt for Multilingual Multimodal Machine Translation.

Hongcheng Guo, Jiaheng Liu, Haoyang Huang, Jian Yang, Zhoujun Li, Dongdong Zhang, Furu Wei

CoRR, 2022

A Bilingual Parallel Corpus with Discourse Annotations.

Yuchen Eleanor Jiang, Tianyu Liu, Shuming Ma, Dongdong Zhang, Mrinmaya Sachan, Ryan Cotterell

CoRR, 2022

Towards Multilingual Transitivity and Bidirectional Multilingual Agreement for Multilingual Document-level Machine Translation.

Hongyuan Lu, Haoyang Huang, Shuming Ma, Dongdong Zhang, Furu Wei, Wai Lam

CoRR, 2022

GTrans: Grouping and Fusing Transformer Layers for Neural Machine Translation.

Jian Yang, Yuwei Yin, Shuming Ma, Haoyang Huang, Dongdong Zhang, Furu Wei, Zhoujun Li

CoRR, 2022

HLT-MT: High-resource Language-specific Training for Multilingual Neural Machine Translation.

Jian Yang, Yuwei Yin, Shuming Ma, Dongdong Zhang, Zhoujun Li, Furu Wei

CoRR, 2022

DeepNet: Scaling Transformers to 1, 000 Layers.

Hongyu Wang, Shuming Ma, Li Dong, Shaohan Huang, Dongdong Zhang, Furu Wei

CoRR, 2022

Phrase-level Adversarial Example Generation for Neural Machine Translation.

Juncheng Wan, Jian Yang, Shuming Ma, Dongdong Zhang, Weinan Zhang, Yong Yu, Furu Wei

CoRR, 2022

SMDT: Selective Memory-Augmented Neural Document Translation.

Xu Zhang, Jian Yang, Haoyang Huang, Shuming Ma, Dongdong Zhang, Jinlong Li, Furu Wei

CoRR, 2022

BlonDe: An Automatic Evaluation Metric for Document-level Machine Translation.

Yuchen Jiang, Tianyu Liu, Shuming Ma, Dongdong Zhang, Jian Yang, Haoyang Huang, Rico Sennrich, Ryan Cotterell, Mrinmaya Sachan, Ming Zhou

Proceedings of the 2022 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, 2022

UM4: Unified Multilingual Multiple Teacher-Student Model for Zero-Resource Neural Machine Translation.

Jian Yang, Yuwei Yin, Shuming Ma, Dongdong Zhang, Shuangzhi Wu, Hongcheng Guo, Zhoujun Li, Furu Wei

Proceedings of the Thirty-First International Joint Conference on Artificial Intelligence, 2022

High-resource Language-specific Training for Multilingual Neural Machine Translation.

Jian Yang, Yuwei Yin, Shuming Ma, Dongdong Zhang, Zhoujun Li, Furu Wei

Proceedings of the Thirty-First International Joint Conference on Artificial Intelligence, 2022

CROP: Zero-shot Cross-lingual Named Entity Recognition with Multilingual Labeled Sequence Translation.

Jian Yang, Shaohan Huang, Shuming Ma, Yuwei Yin, Li Dong, Dongdong Zhang, Hongcheng Guo, Zhoujun Li, Furu Wei

Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2022, 2022

Zero-shot Cross-lingual Transfer of Prompt-based Tuning with a Unified Multilingual Prompt.

Lianzhe Huang, Shuming Ma, Dongdong Zhang, Furu Wei, Houfeng Wang

Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2022

LVP-M3: Language-aware Visual Prompt for Multilingual Multimodal Machine Translation.

Hongcheng Guo, Jiaheng Liu, Haoyang Huang, Jian Yang, Zhoujun Li, Dongdong Zhang, Zheng Cui

Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2022

PAEG: Phrase-level Adversarial Example Generation for Neural Machine Translation.

Juncheng Wan, Jian Yang, Shuming Ma, Dongdong Zhang, Weinan Zhang, Yong Yu, Zhoujun Li

Proceedings of the 29th International Conference on Computational Linguistics, 2022

Towards Making the Most of Cross-Lingual Transfer for Zero-Shot Neural Machine Translation.

Guanhua Chen, Shuming Ma, Yun Chen, Dongdong Zhang, Jia Pan, Wenping Wang, Furu Wei

Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), 2022

2021

Towards Making the Most of Multilingual Pretraining for Zero-Shot Neural Machine Translation.

Guanhua Chen, Shuming Ma, Yun Chen, Dongdong Zhang, Jia Pan, Wenping Wang, Furu Wei

CoRR, 2021

DeltaLM: Encoder-Decoder Pre-training for Language Generation and Translation by Augmenting Pretrained Multilingual Encoders.

Shuming Ma, Li Dong, Shaohan Huang, Dongdong Zhang, Alexandre Muzio, Saksham Singhal, Hany Hassan Awadalla, Xia Song, Furu Wei

CoRR, 2021

BlonD: An Automatic Evaluation Metric for Document-level MachineTranslation.

Yuchen Jiang, Shuming Ma, Dongdong Zhang, Jian Yang, Haoyang Huang, Ming Zhou

CoRR, 2021

Multilingual Machine Translation Systems from Microsoft for WMT21 Shared Task.

Jian Yang, Shuming Ma, Haoyang Huang, Dongdong Zhang, Li Dong, Shaohan Huang, Alexandre Muzio, Saksham Singhal, Hany Hassan, Xia Song, Furu Wei

Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation, 2021

Learning to Select Relevant Knowledge for Neural Machine Translation.

Jian Yang, Juncheng Wan, Shuming Ma, Haoyang Huang, Dongdong Zhang, Yong Yu, Zhoujun Li, Furu Wei

Proceedings of the Natural Language Processing and Chinese Computing, 2021

XGPT: Cross-modal Generative Pre-Training for Image Captioning.

Qiaolin Xia, Haoyang Huang, Nan Duan, Dongdong Zhang, Lei Ji, Zhifang Sui, Edward Cui, Taroon Bharti, Ming Zhou

Proceedings of the Natural Language Processing and Chinese Computing, 2021

Smart-Start Decoding for Neural Machine Translation.

Jian Yang, Shuming Ma, Dongdong Zhang, Juncheng Wan, Zhoujun Li, Ming Zhou

Proceedings of the 2021 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, 2021

Improving Multilingual Neural Machine Translation with Auxiliary Source Languages.

Weijia Xu, Yuwei Yin, Shuming Ma, Dongdong Zhang, Haoyang Huang

Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2021, 2021

Zero-Shot Cross-Lingual Transfer of Neural Machine Translation with Multilingual Pretrained Encoders.

Guanhua Chen, Shuming Ma, Yun Chen, Li Dong, Dongdong Zhang, Jia Pan, Wenping Wang, Furu Wei

Proceedings of the 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2021

M3P: Learning Universal Representations via Multitask Multilingual Multimodal Pre-Training.

Minheng Ni, Haoyang Huang, Lin Su, Edward Cui, Taroon Bharti, Lijuan Wang, Dongdong Zhang, Nan Duan

Proceedings of the IEEE Conference on Computer Vision and Pattern Recognition, 2021

Multilingual Agreement for Multilingual Neural Machine Translation.

Jian Yang, Yuwei Yin, Shuming Ma, Haoyang Huang, Dongdong Zhang, Zhoujun Li, Furu Wei

Proceedings of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing, 2021

How Does Distilled Data Complexity Impact the Quality and Confidence of Non-Autoregressive Machine Translation?

Weijia Xu, Shuming Ma, Dongdong Zhang, Marine Carpuat

Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL/IJCNLP 2021, 2021

2020

XLM-T: Scaling up Multilingual Machine Translation with Pretrained Cross-lingual Transformer Encoders.

Shuming Ma, Jian Yang, Haoyang Huang, Zewen Chi, Li Dong, Dongdong Zhang, Hany Hassan Awadalla, Alexandre Muzio, Akiko Eriguchi, Saksham Singhal, Xia Song, Arul Menezes, Furu Wei

CoRR, 2020

M3P: Learning Universal Representations via Multitask Multilingual Multimodal Pre-training.

Minheng Ni, Haoyang Huang, Lin Su, Edward Cui, Taroon Bharti, Lijuan Wang, Jianfeng Gao, Dongdong Zhang, Nan Duan

CoRR, 2020

XGPT: Cross-modal Generative Pre-Training for Image Captioning.

Qiaolin Xia, Haoyang Huang, Nan Duan, Dongdong Zhang, Lei Ji, Zhifang Sui, Edward Cui, Taroon Bharti, Xin Liu, Ming Zhou

CoRR, 2020

BiGCNN: Bidirectional Gated Convolutional Neural Network for Chinese Named Entity Recognition.

Tianyang Zhao, Haoyan Liu, Qianhui Wu, Changzhi Sun, Dongdong Zhang, Zhoujun Li

Proceedings of the Database Systems for Advanced Applications, 2020

Improving Neural Machine Translation with Soft Template Prediction.

Jian Yang, Shuming Ma, Dongdong Zhang, Zhoujun Li, Ming Zhou

Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2020

A Simple and Effective Unified Encoder for Document-Level Machine Translation.

Shuming Ma, Dongdong Zhang, Ming Zhou

Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2020

Alternating Language Modeling for Cross-Lingual Pre-Training.

Jian Yang, Shuming Ma, Dongdong Zhang, Shuangzhi Wu, Zhoujun Li, Ming Zhou

Proceedings of the Thirty-Fourth AAAI Conference on Artificial Intelligence, 2020

2019

Learning Unsupervised Word Mapping via Maximum Mean Discrepancy.

Pengcheng Yang, Fuli Luo, Shuangzhi Wu, Jingjing Xu, Dongdong Zhang

Proceedings of the Natural Language Processing and Chinese Computing, 2019

Effective Soft-Adaptation for Neural Machine Translation.

Shuangzhi Wu, Dongdong Zhang, Ming Zhou

Proceedings of the Natural Language Processing and Chinese Computing, 2019

2018

Dependency-to-Dependency Neural Machine Translation.

Shuangzhi Wu, Dongdong Zhang, Zhirui Zhang, Nan Yang, Mu Li, Ming Zhou

IEEE ACM Trans. Audio Speech Lang. Process., 2018

Learning Unsupervised Word Mapping by Maximizing Mean Discrepancy.

Pengcheng Yang, Fuli Luo, Shuangzhi Wu, Jingjing Xu, Dongdong Zhang, Xu Sun

CoRR, 2018

Achieving Human Parity on Automatic Chinese to English News Translation.

Hany Hassan, Anthony Aue, Chang Chen, Vishal Chowdhary, Jonathan Clark, Christian Federmann, Xuedong Huang, Marcin Junczys-Dowmunt, William Lewis, Mu Li, Shujie Liu, Tie-Yan Liu, Renqian Luo, Arul Menezes, Tao Qin, Frank Seide, Xu Tan, Fei Tian, Lijun Wu, Shuangzhi Wu, Yingce Xia, Dongdong Zhang, Zhirui Zhang, Ming Zhou

CoRR, 2018

Improved Neural Machine Translation with Chinese Phonologic Features.

Jian Yang, Shuangzhi Wu, Dongdong Zhang, Zhoujun Li, Ming Zhou

Proceedings of the Natural Language Processing and Chinese Computing, 2018

2017

Modeling Indicative Context for Statistical Machine Translation.

Shuangzhi Wu, Dongdong Zhang, Shujie Liu, Ming Zhou

Proceedings of the Natural Language Processing and Chinese Computing, 2017

Improved Neural Machine Translation with Source Syntax.

Shuangzhi Wu, Ming Zhou, Dongdong Zhang

Proceedings of the Twenty-Sixth International Joint Conference on Artificial Intelligence, 2017

Sequence-to-Dependency Neural Machine Translation.

Shuangzhi Wu, Dongdong Zhang, Nan Yang, Mu Li, Ming Zhou

Proceedings of the 55th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2017

2016

Better Addressing Word Deletion for Statistical Machine Translation.

Qiang Li, Dongdong Zhang, Mu Li, Tong Xiao, Jingbo Zhu

Proceedings of the Natural Language Understanding and Intelligent Applications, 2016

2015

Efficient Disfluency Detection with Transition-based Parsing.

Shuangzhi Wu, Dongdong Zhang, Ming Zhou, Tiejun Zhao

Proceedings of the 53rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 7th International Joint Conference on Natural Language Processing of the Asian Federation of Natural Language Processing, 2015

2014

Woodpecker: An Automatic Methodology for Machine Translation Diagnosis with Rich Linguistic Knowledge.

Bo Wang, Ming Zhou, Shujie Liu, Mu Li, Dongdong Zhang

J. Inf. Sci. Eng., 2014

Soft Dependency Matching for Hierarchical Phrase-based Machine Translation.

Hailong Cao, Dongdong Zhang, Ming Zhou, Tiejun Zhao

Proceedings of the COLING 2014, 2014

A Lexicalized Reordering Model for Hierarchical Phrase-based Translation.

Hailong Cao, Dongdong Zhang, Mu Li, Ming Zhou, Tiejun Zhao

Proceedings of the COLING 2014, 2014

Learning Topic Representation for SMT with Neural Networks.

Lei Cui, Dongdong Zhang, Shujie Liu, Qiming Chen, Mu Li, Ming Zhou, Muyun Yang

Proceedings of the 52nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2014

Machine Translation with Real-Time Web Search.

Lei Cui, Ming Zhou, Qiming Chen, Dongdong Zhang, Mu Li

Proceedings of the Twenty-Eighth AAAI Conference on Artificial Intelligence, 2014

2013

Collective Corpus Weighting and Phrase Scoring for SMT Using Graph-Based Random Walk.

Lei Cui, Dongdong Zhang, Shujie Liu, Mu Li, Ming Zhou

Proceedings of the Natural Language Processing and Chinese Computing, 2013

Multi-Domain Adaptation for SMT Using Multi-Task Learning.

Lei Cui, Xilun Chen, Dongdong Zhang, Shujie Liu, Mu Li, Ming Zhou

Proceedings of the 2013 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2013

Punctuation Prediction with Transition-based Parsing.

Dongdong Zhang, Shuangzhi Wu, Nan Yang, Mu Li

Proceedings of the 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2013

Bilingual Data Cleaning for SMT using Graph-based Random Walk.

Lei Cui, Dongdong Zhang, Shujie Liu, Mu Li, Ming Zhou

Proceedings of the 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2013

2012

A Ranking-based Approach to Word Reordering for Statistical Machine Translation.

Nan Yang, Mu Li, Dongdong Zhang, Nenghai Yu

Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Proceedings of the Conference, July 8-14, 2012, Jeju Island, Korea, 2012

Translation Model Size Reduction for Hierarchical Phrase-based Statistical Machine Translation.

Seung-Wook Lee, Dongdong Zhang, Mu Li, Ming Zhou, Hae-Chang Rim

Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Proceedings of the Conference, July 8-14, 2012, Jeju Island, Korea, 2012

Hierarchical Chunk-to-String Translation.

Yang Feng, Dongdong Zhang, Mu Li, Qun Liu

Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Proceedings of the Conference, July 8-14, 2012, Jeju Island, Korea, 2012

2011

Function Word Generation in Statistical Machine Translation Systems.

Lei Cui, Dongdong Zhang, Mu Li, Ming Zhou

Proceedings of Machine Translation Summit XIII: Papers, 2011

2010

Adaptive Development Data Selection for Log-linear Model in Statistical Machine Translation.

Mu Li, Yinggong Zhao, Dongdong Zhang, Ming Zhou

Proceedings of the COLING 2010, 2010

Mixture Model-based Minimum Bayes Risk Decoding using Multiple Machine Translation Systems.

Nan Duan, Mu Li, Dongdong Zhang, Ming Zhou

Proceedings of the COLING 2010, 2010

Hybrid Decoding: Decoding with Partial Hypotheses Combination over Multiple SMT Systems.

Lei Cui, Dongdong Zhang, Mu Li, Ming Zhou, Tiejun Zhao

Proceedings of the COLING 2010, 2010

A Joint Rule Selection Model for Hierarchical Phrase-Based Translation.

Lei Cui, Dongdong Zhang, Mu Li, Ming Zhou, Tiejun Zhao

Proceedings of the ACL 2010, 2010

2009

Introduction to China's CWMT2008 Machine Translation Evaluation.

Hongmei Zhao, Jun Xie, Qun Liu, Yajuan Lü, Dongdong Zhang, Mu Li

Proceedings of Machine Translation Summit XII: Papers, 2009

Better Synchronous Binarization for Machine Translation.

Tong Xiao, Mu Li, Dongdong Zhang, Jingbo Zhu, Ming Zhou

Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2009

Collaborative Decoding: Partial Hypothesis Re-ranking Using Translation Consensus between Decoders.

Mu Li, Nan Duan, Dongdong Zhang, Chi-Ho Li, Ming Zhou

Proceedings of the ACL 2009, 2009

2008

An Empirical Study in Source Word Deletion for Phrase-Based Statistical Machine Translation.

Chi-Ho Li, Hailei Zhang, Dongdong Zhang, Mu Li, Ming Zhou

Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation, 2008

Diagnostic Evaluation of Machine Translation Systems Using Automatically Constructed Linguistic Check-Points.

Ming Zhou, Bo Wang, Shujie Liu, Mu Li, Dongdong Zhang, Tiejun Zhao

Proceedings of the COLING 2008, 2008

Measure Word Generation for English-Chinese SMT Systems.

Dongdong Zhang, Mu Li, Nan Duan, Chi-Ho Li, Ming Zhou

Proceedings of the ACL 2008, 2008

2007

Phrase Reordering Model Integrating Syntactic Knowledge for SMT.

Dongdong Zhang, Mu Li, Chi-Ho Li, Ming Zhou

Proceedings of the EMNLP-CoNLL 2007, 2007

A Probabilistic Approach to Syntax-based Reordering for Statistical Machine Translation.

Chi-Ho Li, Minghui Li, Dongdong Zhang, Mu Li, Ming Zhou, Yi Guan

Proceedings of the ACL 2007, 2007