Xixian Liao

According to our database, Xixian Liao authored at least 11 papers between 2021 and 2025.

Collaborative distances:

• Dijkstra number of five.
• Erdős number of four.

2025

From SALAMANDRA to SALAMANDRATA: BSC Submission for WMT25 General Machine Translation Shared Task.

Javier García Gilabert, Xixian Liao, Severino Da Dalt, Ella Bohman, Audrey Mash, Francesca de Luca Fornaciari, Irene Baucells, Joan Llop, Miguel Claramunt Argote, Carlos Escolano, Maite Melero

Proceedings of the Tenth Conference on Machine Translation, 2025

Terminology-Constrained Translation from Monolingual Data Using GRPO.

Javier García Gilabert, Carlos Escolano, Xixian Liao, Maite Melero

Proceedings of the Tenth Conference on Machine Translation, 2025

MT-LENS: An all-in-one Toolkit for Better Machine Translation Evaluation.

Javier García Gilabert, Carlos Escolano, Audrey Mash, Xixian Liao, Maite Melero

Proceedings of the 2025 Conference of the Nations of the Americas Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, 2025

Culture-aware machine translation: the case study of low-resource language pair Catalan-Chinese.

Xixian Liao, Carlos Escolano, Audrey Mash, Francesca de Luca Fornaciari, Javier García Gilabert, Miguel Claramunt Argote, Ella Bohman, Maite Melero

Proceedings of Machine Translation Summit XX: MTSummit 2025, 2025

Investigating the translation capabilities of Large Language Models trained on parallel data only.

Javier García Gilabert, Carlos Escolano, Aleix Sant, Francesca de Luca Fornaciari, Audrey Mash, Xixian Liao, Maite Melero

Proceedings of Machine Translation Summit XX: MTSummit 2025, 2025

Multi-token Mask-filling and Implicit Discourse Relations.

Meinan Liu, Yunfang Dong, Xixian Liao, Bonnie Webber

Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2025, 2025

2024

Training and Fine-Tuning NMT Models for Low-Resource Languages Using Apertium-Based Synthetic Corpora.

Aleix Sant, Daniel Bardanca, José Ramom Pichel Campos, Francesca de Luca Fornaciari, Carlos Escolano, Javier García Gilabert, Pablo Gamallo, Audrey Mash, Xixian Liao, Maite Melero

Proceedings of the Ninth Conference on Machine Translation, 2024

Syntactic Preposing and Discourse Relations.

Yunfang Dong, Xixian Liao, Bonnie Webber

Proceedings of the 18th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, 2024

How does grammatical category influence conceptual categorization: The case of Chinese classifiers.

Jialing Liang, Xixian Liao

Proceedings of the 46th Annual Meeting of the Cognitive Science Society, 2024

2023

The Impact of Familiarity on Naming Variation: A Study on Object Naming in Mandarin Chinese.

Yunke He, Xixian Liao, Jialing Liang, Gemma Boleda

Proceedings of the 27th Conference on Computational Natural Language Learning, 2023

2021

Does referent predictability affect the choice of referential form? A computational approach using masked coreference resolution.

Laura Aina, Xixian Liao, Gemma Boleda, Matthijs Westera

Proceedings of the 25th Conference on Computational Natural Language Learning, 2021