Delphine Bernhard

According to our database, Delphine Bernhard authored at least 45 papers between 2005 and 2022.

Collaborative distances:

• Dijkstra number of five.
• Erdős number of four.

2022

HECTOR: A Hybrid TExt SimplifiCation TOol for Raw Texts in French.

Amalia Todirascu, Rodrigo Wilkens, Eva Rolin, Thomas François, Delphine Bernhard, Núria Gala

Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference, 2022

ELAL: An Emotion Lexicon for the Analysis of Alsatian Theatre Plays.

Delphine Bernhard, Pablo Ruiz Fabo

Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference, 2022

2019

Transformation d'annotations en parties du discours et lemmes vers le format Universal Dependencies : étude de cas pour l'alsacien et l'occitan (Converting POS-tag and Lemma Annotations into the Universal Dependencies Format : A Case Study on Alsatian and Occitan ).

Aleksandra Miletic, Delphine Bernhard, Myriam Bras, Anne-Laure Ligozat, Marianne Vergez-Couret

Proceedings of the Actes de la Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN) PFIA 2019. Volume II : Articles courts, 2019

Détection des ellipses dans des corpus de sous-titres en anglais (Ellipsis Detection in English Subtitles Corpora ).

Anissa Hamza, Delphine Bernhard

Proceedings of the Actes de la Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN) PFIA 2019. Volume I : Articles longs, 2019

2018

The Logoscope: a Semi-Automatic Tool for Detecting and Documenting French New Words.

Ingrid Falk, Delphine Bernhard, Christophe Gérard

CoRR, 2018

Pronunciation Dictionaries for the Alsatian Dialects to Analyze Spelling and Phonetic Variation.

Lucie Steiblé, Delphine Bernhard

Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation, 2018

Corpora with Part-of-Speech Annotations for Three Regional Languages of France: Alsatian, Occitan and Picard.

Delphine Bernhard, Anne-Laure Ligozat, Fanny Martin, Myriam Bras, Pierre Magistry, Marianne Vergez-Couret, Lucie Steiblé, Pascale Erhart, Nabil Hathout, Dominique Huck, Christophe Rey, Philippe Reynes, Sophie Rosset, Jean Sibille, Thomas Lavergne

Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation, 2018

2017

Vers une solution légère de production de données pour le TAL : création d'un tagger de l'alsacien par crowdsourcing bénévole (Toward a lightweight solution to the language resources bottleneck issue: creating a POS tagger for Alsatian using voluntary crowdsourcing).

Alice Millour, Karën Fort, Delphine Bernhard, Lucie Steiblé

Proceedings of the Actes des 24ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2017

2016

Vers un lexique ouvert des formes fléchies de l'alsacien : génération de flexions pour les verbes (Towards an Open Lexicon of Inflected Word Forms for Alsatian: Generation of Verbal Inflection).

Lucie Steiblé, Delphine Bernhard

Proceedings of the Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. Volume 2 : TALN (Posters), 2016

Bleu, contusion, ecchymose : tri automatique de synonymes en fonction de leur difficulté de lecture et compréhension (Automatic ranking of synonyms according to their reading and comprehension difficulty).

Thomas François, Mokhtar Boumedyen Billami, Núria Gala, Delphine Bernhard

Proceedings of the Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. Volume 2 : TALN (Articles longs), 2016

Are Cohesive Features Relevant for Text Readability Evaluation?

Amalia Todirascu, Thomas François, Delphine Bernhard, Núria Gala, Anne-Laure Ligozat

Proceedings of the COLING 2016, 2016

2014

A model to predict lexical complexity and to grade words (Un modèle pour prédire la complexité lexicale et graduer les mots) [in French].

Núria Gala, Thomas François, Delphine Bernhard, Cédrick Fairon

Proceedings of the Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2014

Part of Speech Tagging for New Words (Étiquetage morpho-syntaxique pour des mots nouveaux) [in French].

Ingrid Falk, Delphine Bernhard, Christophe Gérard, Romain Potier-Ferry

Proceedings of the Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2014

From the Culinary to the Political Meaning of "quenelle" : Using Topic Models For Identifying Novel Senses (De la quenelle culinaire à la quenelle politique : identification de changements sémantiques à l'aide des Topic Models) [in French].

Ingrid Falk, Delphine Bernhard, Christophe Gérard

Proceedings of the Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2014

From Non Word to New Word: Automatically Identifying Neologisms in French Newspapers.

Ingrid Falk, Delphine Bernhard, Christophe Gérard

Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2014

Syntactic Sentence Simplification for French.

Laetitia Brouwers, Delphine Bernhard, Anne-Laure Ligozat, Thomas François

Proceedings of the 3rd Workshop on Predicting and Improving Text Readability for Target Reader Populations, 2014

2013

Studying frequency-based approaches to process lexical simplification (Approches à base de fréquences pour la simplification lexicale) [in French].

Anne-Laure Ligozat, Cyril Grouin, Anne Garcia-Fernandez, Delphine Bernhard

Proceedings of the Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2013

2012

Question Generation for French: Collating Parsers and Paraphrasing Questions.

Delphine Bernhard, Louis De Viron, Véronique Moriceau, Xavier Tannier

Dialogue Discourse, 2012

Simplification syntaxique de phrases pour le français (Syntactic Simplification for French Sentences) [in French].

Laetitia Brouwers, Delphine Bernhard, Anne-Laure Ligozat, Thomas François

Proceedings of the Joint Conference JEP-TALN-RECITAL 2012, 2012

ANNLOR: A Naïve Notation-system for Lexical Outputs Ranking.

Anne-Laure Ligozat, Cyril Grouin, Anne Garcia-Fernandez, Delphine Bernhard

Proceedings of the 6th International Workshop on Semantic Evaluation, 2012

2011

Local modifications and paraphrases in Wikipedia's revision history.

Camille Dutrey, Houda Bouamor, Delphine Bernhard, Aurélien Max

Proces. del Leng. Natural, 2011

Hybrid methods for improving information access in clinical documents: concept, assertion, and relation identification.

Anne-Lyse Minard, Anne-Laure Ligozat, Asma Ben Abacha, Delphine Bernhard, Bruno Cartoni, Louise Deléger, Brigitte Grau, Sophie Rosset, Pierre Zweigenbaum, Cyril Grouin

J. Am. Medical Informatics Assoc., 2011

Génération automatique de questions à partir de textes en français (Automatic generation of questions from texts in French).

Louis De Viron, Delphine Bernhard, Véronique Moriceau, Xavier Tannier

Proceedings of the Actes de la 18e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles courts, 2011

Extraction d'informations médicales au LIMSI (Medical information extraction at LIMSI).

Cyril Grouin, Louise Deléger, Anne-Lyse Minard, Anne-Laure Ligozat, Asma Ben Abacha, Delphine Bernhard, Bruno Cartoni, Brigitte Grau, Sophie Rosset, Pierre Zweigenbaum

Proceedings of the Actes de la 18e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Démonstrations, 2011

Paraphrases et modifications locales dans l'historique des révisions de Wikipédia (Paraphrases and local changes in the revision history of Wikipedia).

Camille Dutrey, Houda Bouamor, Delphine Bernhard, Aurélien Max

Proceedings of the Actes de la 18e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs, 2011

Analyse automatique de la modalité et du niveau de certitude : application au domaine médical (Automatic analysis of modality and level of certainty: application to the medical domain).

Delphine Bernhard, Anne-Laure Ligozat

Proceedings of the Actes de la 18e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs, 2011

Évaluer la pertinence de la morphologie constructionnelle dans les systèmes de Question-Réponse (Evaluating the relevance of constructional morphology in question-answering systems).

Delphine Bernhard, Bruno Cartoni, Delphine Tribout

Proceedings of the Actes de la 18e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs, 2011

When Was It Written? Automatically Determining Publication Dates.

Anne Garcia-Fernandez, Anne-Laure Ligozat, Marco Dinarelli, Delphine Bernhard

Proceedings of the String Processing and Information Retrieval, 2011

Handling Outlandish Occurrences: Using Rules and Lexicons for Correcting NLP Articles.

Elitza Ivanova, Delphine Bernhard, Cyril Grouin

Proceedings of the ENLG 2011, 2011

2010

Unsupervised learning of morphological families: comparison of methods and multilingual aspects.

Delphine Bernhard

Trait. Autom. des Langues, 2010

A Monolingual Tree-based Translation Model for Sentence Simplification.

Zhemin Zhu, Delphine Bernhard, Iryna Gurevych

Proceedings of the COLING 2010, 2010

Query Expansion based on Pseudo Relevance Feedback from Definition Clusters.

Delphine Bernhard

Proceedings of the COLING 2010, 2010

2009

A Multi-Dimensional Model for Assessing the Quality of Answers in Social Q&A Sites.

Zhemin Zhu, Delphine Bernhard, Iryna Gurevych

Proceedings of the 14th International Conference on Information Quality, 2009

Combining Probabilistic and Translation-Based Models for Information Retrieval based on Word Sense Annotations.

Elisabeth Wolf, Delphine Bernhard, Iryna Gurevych

Proceedings of the Working Notes for CLEF 2009 Workshop co-located with the 13th European Conference on Digital Libraries (ECDL 2009) , Corfù, Greece, September 30, 2009

MorphoNet: Exploring the Use of Community Structure for Unsupervised Morpheme Analysis.

Delphine Bernhard

Proceedings of the Multilingual Information Access Evaluation I. Text Retrieval Experiments, 2009

Educational Question Answering based on Social Media Content.

Iryna Gurevych, Delphine Bernhard, Kateryna Ignatova, Cigdem Toprak

Proceedings of the Artificial Intelligence in Education: Building Learning Systems that Care: From Knowledge Representation to Affective Modelling, 2009

Combining Lexical Semantic Resources with Question & Answer Archives for Translation-Based Answer Finding.

Delphine Bernhard, Iryna Gurevych

Proceedings of the ACL 2009, 2009

2007

Apprentissage non supervisé de familles morphologiques par classification ascendante hiérarchique.

Delphine Bernhard

Proceedings of the Actes de la 14ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs, 2007

Simple Morpheme Labelling in Unsupervised Morpheme Analysis.

Delphine Bernhard

Proceedings of the Working Notes for CLEF 2007 Workshop co-located with the 11th European Conference on Digital Libraries (ECDL 2007), 2007

2006

Apprentissage de connaissances morphologiques pour l'acquisition automatique de ressources lexicales. (Unsupervised learning of morphological knowledge for the automatic acquisition of lexical resources).

Delphine Bernhard

PhD thesis, 2006

Automatic Acquisition of Semantic Relationships from Morphological Relatedness.

Delphine Bernhard

Proceedings of the Advances in Natural Language Processing, 2006

Extraction multilingue de termes à partir de leur structure morphologique.

Delphine Bernhard

Proceedings of the Extraction et gestion des connaissances (EGC'2006), 2006

Multilingual Term Extraction from Domain-specific Corpora Using Morphological Structure.

Delphine Bernhard

Proceedings of the EACL 2006, 2006

2005

Segmentation morphologique à partir de corpus.

Delphine Bernhard

Proceedings of the Actes de la 12ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. REncontres jeunes Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues, 2005

An Environment for Ontology Design and Enrichment from Texts.

Michel Simonet, Delphine Bernhard, Gayo Diallo, Séverine Gedzelman, Radja Messai, Rémi Patriarche

Proceedings of the SWAP 2005, 2005