Sarah Ebling

According to our database, Sarah Ebling authored at least 37 papers between 2011 and 2024.

Collaborative distances:

• Dijkstra number of four.
• Erdős number of four.

2024

Digital Comprehensibility Assessment of Simplified Texts among Persons with Intellectual Disabilities.

Andreas Säuberli, Franz Holzknecht, Patrick Haller, Silvana Deilen, Laura Schiffl, Silvia Hansen-Schirra, Sarah Ebling

CoRR, 2024

2023

An Open-Source Gloss-Based Baseline for Spoken to Signed Language Translation.

Amit Moryossef, Mathias Müller, Anne Göhring, Zifan Jiang, Yoav Goldberg, Sarah Ebling

CoRR, 2023

Findings of the Second WMT Shared Task on Sign Language Translation (WMT-SLT23).

Mathias Müller, Malihe Alikhani, Eleftherios Avramidis, Richard Bowden, Annelies Braffort, Necati Cihan Camgöz, Sarah Ebling, Cristina España-Bonet, Anne Göhring, Roman Grundkiewicz, Mert Inan, Zifan Jiang, Oscar Koller, Amit Moryossef, Annette Rios, Dimitar Shterionov, Sandra Sidler-Miserez, Katja Tissi, Davy Van Landuyt

Proceedings of the Eighth Conference on Machine Translation, 2023

Linguistically Motivated Sign Language Segmentation.

Amit Moryossef, Zifan Jiang, Mathias Müller, Sarah Ebling, Yoav Goldberg

Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2023, 2023

First WMT Shared Task on Sign Language Translation (WMT-SLT22).

Mathias Müller, Sarah Ebling, Eleftherios Avramidis, Alessia Battisti, Michèle Berger, Richard Bowden, Annelies Braffort, Necati Cihan Camgöz, Cristina España-Bonet, Roman Grundkiewicz, Zifan Jiang, Oscar Koller, Amit Moryossef, Regula Perrollaz, Sabine Reinhard, Annette Rios Gonzales, Dimitar Shterionov, Sandra Sidler-Miserez, Katja Tissi, Davy Van Landuyt

Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2023

Machine Translation between Spoken Languages and Signed Languages Represented in SignWriting.

Zifan Jiang, Amit Moryossef, Mathias Müller, Sarah Ebling

Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: EACL 2023, 2023

Considerations for meaningful sign language machine translation based on glosses.

Mathias Müller, Zifan Jiang, Amit Moryossef, Annette Rios, Sarah Ebling

Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers), 2023

2022

Development of a Technology-Assisted Assessment for Sign Language Learning.

Tobias Haug, Sarah Ebling, Katja Tissi, Sandra Sidler-Miserez, Penny Boyes Braem

Int. J. Emerg. Technol. Learn., March, 2022

Sign Language Avatars: A Question of Representation.

Rosalee J. Wolfe, John C. McDonald, Thomas Hanke, Sarah Ebling, Davy Van Landuyt, Frankie Picron, Verena Krausneker, Eleni Efthimiou, Evita F. Fotinea, Annelies Braffort

Inf., 2022

Findings of the First WMT Shared Task on Sign Language Translation (WMT-SLT22).

Mathias Müller, Sarah Ebling, Eleftherios Avramidis, Alessia Battisti, Michèle Berger, Richard Bowden, Annelies Braffort, Necati Cihan Camgöz, Cristina España-Bonet, Roman Grundkiewicz, Zifan Jiang, Oscar Koller, Amit Moryossef, Regula Perrollaz, Sabine Reinhard, Annette Rios, Dimitar Shterionov, Sandra Sidler-Miserez, Katja Tissi

Proceedings of the Seventh Conference on Machine Translation, 2022

Language Accessibility for the Deaf and Hard-of-Hearing - Introduction to the Special Thematic Session.

Matjaz Debevc, Rosalee J. Wolfe, Sarah Ebling

Proceedings of the Computers Helping People with Special Needs, 2022

Ensembling and Score-Based Filtering in Sentence Alignment for Automatic Simplification of German Texts.

Nicolas Spring, Marek Kostrzewa, Annette Rios, Sarah Ebling

Proceedings of the Universal Access in Human-Computer Interaction. Novel Design Approaches and Technologies, 2022

2021

Exploring German Multi-Level Text Simplification.

Nicolas Spring, Annette Rios, Sarah Ebling

Proceedings of the International Conference on Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP 2021), 2021

The Myth of Signing Avatars.

John C. McDonald, Rosalee J. Wolfe, Eleni Efthimiou, Evita Fontinea, Frankie Picron, Davy Van Landuyt, Tina Sioen, Annelies Braffort, Michael Filhol, Sarah Ebling, Thomas Hanke, Verena Krausneker

Proceedings of the 1st International Workshop on Automatic Translation for Signed and Spoken Languages, 2021

Evaluating the Immediate Applicability of Pose Estimation for Sign Language Recognition.

Amit Moryossef, Ioannis Tsochantaridis, Joe Dinn, Necati Cihan Camgöz, Richard Bowden, Tao Jiang, Annette Rios, Mathias Müller, Sarah Ebling

Proceedings of the IEEE Conference on Computer Vision and Pattern Recognition Workshops, 2021

2020

Benchmarking Data-driven Automatic Text Simplification for German.

Andreas Säuberli, Sarah Ebling, Martin Volk

Proceedings of the 1st Workshop on Tools and Resources to Empower People with REAding DIfficulties, 2020

A Corpus for Automatic Readability Assessment and Text Simplification of German.

Alessia Battisti, Dominik Pfütze, Andreas Säuberli, Marek Kostrzewa, Sarah Ebling

Proceedings of The 12th Language Resources and Evaluation Conference, 2020

Real-Time Sign Language Detection Using Human Pose Estimation.

Amit Moryossef, Ioannis Tsochantaridis, Roee Aharoni, Sarah Ebling, Srini Narayanan

Proceedings of the Computer Vision - ECCV 2020 Workshops, 2020

2019

Using Open-Source Software for Sign Language Learning and Assessment.

Tobias Haug, Sarah Ebling

Int. J. Emerg. Technol. Learn., 2019

A Corpus for Automatic Readability Assessment and Text Simplification of German.

Alessia Battisti, Sarah Ebling

CoRR, 2019

An Empirical Analysis of Linguistic, Typographic, and Structural Features in Simplified German Texts.

Alessia Battisti, Sarah Ebling, Martin Volk

Proceedings of the Sixth Italian Conference on Computational Linguistics, 2019

2018

SMILE Swiss German Sign Language Dataset.

Sarah Ebling, Necati Cihan Camgöz, Penny Boyes Braem, Katja Tissi, Sandra Sidler-Miserez, Stephanie Stoll, Simon Hadfield, Tobias Haug, Richard Bowden, Sandrine Tornay, Marzieh Razavi, Mathew Magimai-Doss

Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation, 2018

2017

Regression Analysis of Demographic and Technology-Experience Factors Influencing Acceptance of Sign Language Animation.

Hernisa Kacorri, Matt Huenerfauth, Sarah Ebling, Kasmira Patel, Kellie Menzies, Mackenzie Willard

ACM Trans. Access. Comput., 2017

Evaluation of Animated Swiss German Sign Language Fingerspelling Sequences and Signs.

Sarah Ebling, Sarah Johnson, Rosalee J. Wolfe, Robyn Moncrief, John McDonald, Souad Baowidan, Tobias Haug, Sandra Sidler-Miserez, Katja Tissi

Proceedings of the Universal Access in Human-Computer Interaction. Designing Novel Interactions, 2017

2016

Building a Swiss German Sign Language avatar with JASigning and evaluating it among the Deaf community.

Sarah Ebling, John Glauert

Univers. Access Inf. Soc., 2016

Rule-based Automatic Text Simplification for German.

Julia Suter, Sarah Ebling, Martin Volk

Proceedings of the 13th Conference on Natural Language Processing, 2016

A Web Application for Geolocalized Signs in Synthesized Swiss German Sign Language.

Anna Jancso, Xi Rao, Johannes Graën, Sarah Ebling

Proceedings of the Computers Helping People with Special Needs, 2016

An Open Web Platform for Rule-Based Speech-to-Sign Translation.

Manny Rayner, Pierrette Bouillon, Sarah Ebling, Johanna Gerlach, Irene Strasly, Nikos Tsourakis

Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2016

2015

Helping Domain Experts Build Speech Translation Systems.

Manny Rayner, Alejandro Armando, Pierrette Bouillon, Sarah Ebling, Johanna Gerlach, Sonia Halimi, Irene Strasly, Nikos Tsourakis

CoRR, 2015

Synthesizing the finger alphabet of Swiss German Sign Language and evaluating the comprehensibility of the resulting animations.

Sarah Ebling, Rosalee J. Wolfe, Jerry Schnepp, Souad Baowidan, John McDonald, Robyn Moncrief, Sandra Sidler-Miserez, Katja Tissi

Proceedings of the 6th Workshop on Speech and Language Processing for Assistive Technologies, 2015

Bridging the gap between sign language machine translation and sign language animation using sequence classification.

Sarah Ebling, Matt Huenerfauth

Proceedings of the 6th Workshop on Speech and Language Processing for Assistive Technologies, 2015

Helping Domain Experts Build Phrasal Speech Translation Systems.

Manny Rayner, Alejandro Armando, Pierrette Bouillon, Sarah Ebling, Johanna Gerlach, Sonia Halimi, Irene Strasly, Nikos Tsourakis

Proceedings of the Future and Emergent Trends in Language Technology, 2015

Demographic and Experiential Factors Influencing Acceptance of Sign Language Animation by Deaf Users.

Hernisa Kacorri, Matt Huenerfauth, Sarah Ebling, Kasmira Patel, Mackenzie Willard

Proceedings of the 17th International ACM SIGACCESS Conference on Computers & Accessibility, 2015

2014

Building an Application for Learning the Finger Alphabet of Swiss German Sign Language through Use of the Kinect.

Phuoc Loc Nguyen, Vivienne Falk, Sarah Ebling

Proceedings of the Computers Helping People with Special Needs, 2014

2013

Building a German/Simple German Parallel Corpus for Automatic Text Simplification.

David Klaper, Sarah Ebling, Martin Volk

Proceedings of the Second Workshop on Predicting and Improving Text Readability for Target Reader Populations, 2013

2011

Digging for Names in the Mountains: Combined Person Name Recognition and Reference Resolution for German Alpine Texts.

Sarah Ebling, Rico Sennrich, David Klaper

Proceedings of the Human Language Technology Challenges for Computer Science and Linguistics, 2011

Combining Semantic and Syntactic Generalization in Example-Based Machine Translation.

Sarah Ebling, Andy Way, Martin Volk, Sudip Kumar Naskar

Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association for Machine Translation, 2011