Andrea Piergentili

According to our database, Andrea Piergentili authored at least 12 papers between 2023 and 2025.

Collaborative distances:

• Dijkstra number of five.
• Erdős number of four.

2025

Challenging the Abilities of Large Language Models in Italian: a Community Initiative.

Malvina Nissim, Danilo Croce, Viviana Patti, Pierpaolo Basile, Giuseppe Attanasio, Elio Musacchio, Matteo Rinaldi, Federico Borazio, Maria Francis, Jacopo Gili, Daniel Scalena, Begoña Altuna, Ekhi Azurmendi, Valerio Basile, Luisa Bentivogli, Arianna Bisazza, Marianna Bolognesi, Dominique Brunato, Tommaso Caselli, Silvia Casola, Maria Cassese, Mauro Cettolo, Claudia Collacciani, Leonardo De Cosmo, Maria Pia di Buono, Andrea Esuli, Julen Etxaniz, Chiara Ferrando, Alessia Fidelangeli, Simona Frenda, Achille Fusco, Marco Gaido, Andrea Galassi, Federico Galli, Luca Giordano, Mattia Goffetti, Itziar Gonzalez-Dios, Lorenzo Gregori, Giulia Grundler, Sandro Iannaccone, Chunyang Jiang, Moreno La Quatra, Francesca Lagioia, Soda Marem Lo, Marco Madeddu, Bernardo Magnini, Raffaele Manna, Fabio Mercorio, Paola Merlo, Arianna Muti, Vivi Nastase, Matteo Negri, Dario Onorati, Elena Palmieri, Sara Papi, Lucia C. Passaro, Giulia Pensa, Andrea Piergentili, Daniele Potertì, Giovanni Puccetti, Federico Ranaldi, Leonardo Ranaldi, Andrea Amelio Ravelli, Martina Rosola, Elena Sofia Ruzzetti, Giuseppe Samo, Andrea Santilli, Piera Santin, Gabriele Sarti, Giovanni Sartor, Beatrice Savoldi, Antonio Serino, Andrea Seveso, Lucia Siciliani, Paolo Torroni, Rossella Varvara, Andrea Zaninello, Asya Zanollo, Fabio Massimo Zanzotto, Kamyar Zeinalipour, Andrea Zugarini

CoRR, December, 2025

An LLM-as-a-judge Approach for Scalable Gender-Neutral Translation Evaluation.

Andrea Piergentili, Beatrice Savoldi, Matteo Negri, Luisa Bentivogli

CoRR, April, 2025

mGeNTE: A Multilingual Resource for Gender-Neutral Language and Translation.

Beatrice Savoldi, Eleonora Cupin, Manjinder Thind, Anne Lauscher, Andrea Piergentili, Matteo Negri, Luisa Bentivogli

CoRR, January, 2025

Mind the Inclusivity Gap: Multilingual Gender-Neutral Translation Evaluation with mGeNTE.

Beatrice Savoldi, Giuseppe Attanasio, Eleonora Cupin, Eleni Gkovedarou, Janiça Hackenbuchner, Anne Lauscher, Matteo Negri, Andrea Piergentili, Manjinder Thind, Luisa Bentivogli

Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2025

Gender-Neutral Rewriting in Italian: Models, Approaches, and Trade-offs.

Andrea Piergentili, Beatrice Savoldi, Matteo Negri, Luisa Bentivogli

Proceedings of the Eleventh Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it 2025), 2025

2024

Automatic Subtitling and Subtitle Compression: FBK at the IWSLT 2024 Subtitling track.

Marco Gaido, Sara Papi, Mauro Cettolo, Roldano Cattoni, Andrea Piergentili, Matteo Negri, Luisa Bentivogli

Proceedings of the 21st International Conference on Spoken Language Translation, 2024

Enhancing Gender-Inclusive Machine Translation with Neomorphemes and Large Language Models.

Andrea Piergentili, Beatrice Savoldi, Matteo Negri, Luisa Bentivogli

Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 1), 2024

A Prompt Response to the Demand for Automatic Gender-Neutral Translation.

Beatrice Savoldi, Andrea Piergentili, Dennis Fucci, Matteo Negri, Luisa Bentivogli

Proceedings of the 18th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, 2024

GFG - Gender-Fair Generation: A CALAMITA Challenge.

Simona Frenda, Andrea Piergentili, Beatrice Savoldi, Marco Madeddu, Martina Rosola, Silvia Casola, Chiara Ferrando, Viviana Patti, Matteo Negri, Luisa Bentivogli

Proceedings of the Tenth Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it 2024), 2024

MAGNET - MAchines GeNErating Translations: A CALAMITA Challenge.

Mauro Cettolo, Andrea Piergentili, Sara Papi, Marco Gaido, Matteo Negri, Luisa Bentivogli

Proceedings of the Tenth Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it 2024), 2024

2023

From Inclusive Language to Gender-Neutral Machine Translation.

Andrea Piergentili, Dennis Fucci, Beatrice Savoldi, Luisa Bentivogli, Matteo Negri

CoRR, 2023

Hi Guys or Hi Folks? Benchmarking Gender-Neutral Machine Translation with the GeNTE Corpus.

Andrea Piergentili, Beatrice Savoldi, Dennis Fucci, Matteo Negri, Luisa Bentivogli

Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2023