Malvina Nissim

Orcid: 0000-0001-5289-0971

According to our database1, Malvina Nissim authored at least 103 papers between 2002 and 2024.

Collaborative distances:
  • Dijkstra number2 of four.
  • Erdős number3 of four.

Timeline

Legend:

Book 
In proceedings 
Article 
PhD thesis 
Dataset
Other 

Links

On csauthors.net:

Bibliography

2024
Combining the Strengths of Dutch Survey and Register Data in a Data Challenge to Predict Fertility (PreFer).
CoRR, 2024

2023
A text style transfer system for reducing the physician-patient expertise gap: An analysis with automatic and human evaluations.
Expert Syst. Appl., December, 2023

Quantifying the Plausibility of Context Reliance in Neural Machine Translation.
CoRR, 2023

Let the Models Respond: Interpreting Language Model Detoxification Through the Lens of Prompt Dependence.
CoRR, 2023

DUMB: A Benchmark for Smart Evaluation of Dutch Models.
CoRR, 2023

Missing Information, Unresponsive Authors, Experimental Flaws: The Impossibility of Assessing the Reproducibility of Previous Human Evaluations in NLP.
CoRR, 2023

Multidimensional Evaluation for Text Style Transfer Using ChatGPT.
CoRR, 2023

Evaluation of Distributional Semantic Models of Ancient Greek: Preliminary Results and a Road Map for Future Work.
Proceedings of the Ancient Language Processing Workshop, 2023

DUMB: A Dutch Model Benchmark.
Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2023

Pre-Trained Language-Meaning Models for Multilingual Parsing and Generation.
Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2023, 2023

Responsibility Perspective Transfer for Italian Femicide News.
Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2023, 2023

Multilingual Multi-Figurative Language Detection.
Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2023, 2023

2022
Human Judgement as a Compass to Navigate Automatic Metrics for Formality Transfer.
CoRR, 2022

IT5: Large-scale Text-to-text Pretraining for Italian Language Understanding and Generation.
CoRR, 2022

AGILe: The First Lemmatizer for Ancient Greek Inscriptions.
Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference, 2022

Dead or Murdered? Predicting Responsibility Perception in Femicide News Reports.
Proceedings of the 2nd Conference of the Asia-Pacific Chapter of the Association for Computational Linguistics and the 12th International Joint Conference on Natural Language Processing, 2022

Multi-Figurative Language Generation.
Proceedings of the 29th International Conference on Computational Linguistics, 2022

Make the Best of Cross-lingual Transfer: Evidence from POS Tagging with over 100 Languages.
Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), 2022

SocioFillmore: A Tool for Discovering Perspectives.
Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2022

Multilingual Pre-training with Language and Task Adaptation for Multilingual Text Style Transfer.
Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers), 2022

2021
Sentiment Polarity Classification at EVALITA: Lessons Learned and Open Challenges.
IEEE Trans. Affect. Comput., 2021

Teaching NLP with Bracelets and Restaurant Menus: An Interactive Workshop for Italian Students.
CoRR, 2021

A dissemination workshop for introducing young Italian students to NLP.
CoRR, 2021

On the interaction of automatic evaluation and task framing in headline style transfer.
CoRR, 2021

Generic resources are what you need: Style transfer tasks without task-specific parallel training data.
Proceedings of the 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2021

Frame Semantics for Social NLP in Italian: Analyzing Responsibility Framing in Femicide News Reports.
Proceedings of the Eighth Italian Conference on Computational Linguistics, 2021

As Good as New. How to Successfully Recycle English GPT-2 to Make Models for Other Languages.
Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL/IJCNLP 2021, 2021

Adapting Monolingual Models: Data can be Scarce when Language Similarity is High.
Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL/IJCNLP 2021, 2021

Thank you BART! Rewarding Pre-Trained Models Improves Formality Style Transfer.
Proceedings of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing, 2021

2020
Matching Theory and Data with Personal-ITY: What a Corpus of Italian YouTube Comments Reveals About Personality.
CoRR, 2020

Unmasking Contextual Stereotypes: Measuring and Mitigating BERT's Gender Bias.
CoRR, 2020

Fair Is Better than Sensational: Man Is to Doctor as Woman Is to Doctor.
Comput. Linguistics, 2020

Lower Bias, Higher Density Abusive Language Datasets: A Recipe.
Proceedings of the Workshop on Resources and Techniques for User and Author Profiling in Abusive Language, 2020

Invisible to People but not to Machines: Evaluation of Style-aware HeadlineGeneration in Absence of Reliable Human Judgment.
Proceedings of The 12th Language Resources and Evaluation Conference, 2020

MAGPIE: A Large Corpus of Potentially Idiomatic Expressions.
Proceedings of The 12th Language Resources and Evaluation Conference, 2020

CHANGE-IT @ EVALITA 2020: Change Headlines, Adapt News, GEnerate (short paper).
Proceedings of the Seventh Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2020), 2020

TAG-it @ EVALITA2020: Overview of the Topic, Age, and Gender Prediction Task for Italian.
Proceedings of the Seventh Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2020), 2020

What's so special about BERT's layers? A closer look at the NLP pipeline in monolingual and multilingual models.
Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2020, 2020

Datasets and Models for Authorship Attribution on Italian Personal Writings.
Proceedings of the Seventh Italian Conference on Computational Linguistics, 2020

GePpeTto Carves Italian into a Language Model.
Proceedings of the Seventh Italian Conference on Computational Linguistics, 2020

Multiword Expressions We Live by: A Validated Usage-based Dataset from Corpora of Written Italian.
Proceedings of the Seventh Italian Conference on Computational Linguistics, 2020

Personal-ITY: A Novel YouTube-based Corpus for Personality Prediction in Italian.
Proceedings of the Seventh Italian Conference on Computational Linguistics, 2020

2019
BERTje: A Dutch BERT Model.
CoRR, 2019

Casting a Wide Net: Robust Extraction of Potentially Idiomatic Expressions.
CoRR, 2019

Overview of the CLIN29 Shared Task on Cross-Genre Gender Prediction in Dutch.
Proceedings of the Shared Task on Cross-Genre Gender Prediction in Dutch at CLIN29 (GxG@CLIN29) co-located with the 29th Conference on Computational Linguistics in The Netherlands (CLIN29), 2019

The Contribution of Embeddings to Sentiment Analysis on YouTube.
Proceedings of the Sixth Italian Conference on Computational Linguistics, 2019

Embeddings Shifts as Proxies for Different Word Use in Italian Newspapers.
Proceedings of the Sixth Italian Conference on Computational Linguistics, 2019

Suitable Doesn't Mean Attractive. Human-Based Evaluation of Automatically Generated Headlines.
Proceedings of the Sixth Italian Conference on Computational Linguistics, 2019

You Write like You Eat: Stylistic Variation as a Predictor of Social Stratification.
Proceedings of the 57th Conference of the Association for Computational Linguistics, 2019

2018
Sentiment Analysis of Microblogging Data.
Proceedings of the Encyclopedia of Social Network Analysis and Mining, 2nd Edition, 2018

Discriminator at SemEval-2018 Task 10: Minimally Supervised Discrimination.
Proceedings of The 12th International Workshop on Semantic Evaluation, 2018

Overview of the EVALITA 2018 Cross-Genre Gender Prediction (GxG) Task.
Proceedings of the Sixth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2018) co-located with the Fifth Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it 2018), 2018

RuG @ EVALITA 2018: Hate Speech Detection In Italian Social Media.
Proceedings of the Sixth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2018) co-located with the Fifth Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it 2018), 2018

Source-driven Representations for Hate Speech Detection.
Proceedings of the Fifth Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it 2018), 2018

The Other Side of the Coin: Unsupervised Disambiguation of Potentially Idiomatic Expressions by Contrasting Senses.
Proceedings of the Joint Workshop on Linguistic Annotation, 2018

Bleaching Text: Abstract Features for Cross-lingual Gender Prediction.
Proceedings of the 56th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2018

2017
Sharing Is Caring: The Future of Shared Tasks.
Comput. Linguistics, 2017

MODAL: A Multilingual Corpus Annotated for Modality.
Proceedings of the Fourth Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it 2017), 2017

Predicting Controversial News Using Facebook Reactions.
Proceedings of the Fourth Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it 2017), 2017

An Analysis of Cross-Genre and In-Genre Performance for Author Profiling in Social Media.
Proceedings of the Experimental IR Meets Multilinguality, Multimodality, and Interaction, 2017

Simply the Best: Minimalist System Trumps Complex Models in Author Profiling.
Proceedings of the Experimental IR Meets Multilinguality, Multimodality, and Interaction, 2017

N-GrAM: New Groningen Author-profiling Model.
Proceedings of the Working Notes of CLEF 2017, 2017

The Power of Character N-grams in Native Language Identification.
Proceedings of the 12th Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications, 2017

To normalize, or not to normalize: The impact of normalization on Part-of-Speech tagging.
Proceedings of the 3rd Workshop on Noisy User-generated Text, 2017

2016
Catching Events in the Twitter Stream: A Showcase of Student Projects.
Proceedings of the 2nd International Workshop on Social Media World Sensors, 2016

Leveraging Native Data to Correct Preposition Errors in Learners' Dutch.
Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation LREC 2016, 2016

Distant supervision for emotion detection using Facebook reactions.
Proceedings of the Workshop on Computational Modeling of People's Opinions, 2016

Tracing Metaphors in Time through Self-Distance in Vector Spaces.
Proceedings of Third Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it 2016) & Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016), 2016

When silver glitters more than gold: Bootstrapping an Italian part-of-speech tagger for Twitter.
Proceedings of Third Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it 2016) & Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016), 2016

Overview of the Evalita 2016 SENTIment POLarity Classification Task.
Proceedings of Third Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it 2016) & Fifth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian. Final Workshop (EVALITA 2016), 2016

GronUP: Groningen User Profiling.
Proceedings of the Working Notes of CLEF 2016, 2016

2015
Uncovering Noun-Noun Compound Relations by Gamification.
Proceedings of the 20th Nordic Conference of Computational Linguistics, 2015

Mapping the constructicon with SYMPAThy. Italian word combinations between fixedness and productivity.
Proceedings of the NetWordS Final Conference on Word Knowledge and Word Usage: Representations and Processes in the Mental Lexicon, Pisa, Italy, March 30, 2015

GLAD: Groningen Lightweight Authorship Detection.
Proceedings of the Working Notes of CLEF 2015, 2015

Adding Semantics to Data-Driven Paraphrasing.
Proceedings of the 53rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 7th International Joint Conference on Natural Language Processing of the Asian Federation of Natural Language Processing, 2015

2014
The Meaning Factory: Formal Semantics for Recognizing Textual Entailment and Determining Semantic Similarity.
Proceedings of the 8th International Workshop on Semantic Evaluation, 2014

2013
Senso Comune: A Collaborative Knowledge Resource for Italian.
Proceedings of the People's Web Meets NLP, Collaboratively Constructed Language Resources, 2013

Modeling the internal variability of multiword expressions through a pattern-based method.
ACM Trans. Speech Lang. Process., 2013

Sentiment analysis on Italian tweets.
Proceedings of the 4th Workshop on Computational Approaches to Subjectivity, 2013

A Repository of Variation Patterns for Multiword Expressions.
Proceedings of the 9th Workshop on Multiword Expressions, 2013

Modelling the Internal Variability of MWEs.
Proceedings of the 9th Workshop on Multiword Expressions, 2013

2010
Creation of Lexical Resources for a Characterisation of Multiword Expressions in Italian.
Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation, 2010

2009
Data and models for metonymy resolution.
Lang. Resour. Evaluation, 2009

Automatic identification of semantic relations in Italian complex nominals.
Proceedings of the Eight International Conference on Computational Semantics, 2009

2008
The Italian Particle "ne": Corpus Construction and Analysis.
Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation, 2008

2007
C-ODO: an OWL Meta-model for Collaborative Ontology Design.
Proceedings of the Workshop on Social and Collaborative Construction of Structured Knowledge (CKC 2007) at the 16th International World Wide Web Conference (WWW2007) Banff, 2007

SemEval-2007 Task 08: Metonymy Resolution at SemEval-2007.
Proceedings of the 4th International Workshop on Semantic Evaluations, 2007

2006
The Impact of Annotation on the Performance of Protein Tagging in Biomedical Text.
Proceedings of the Fifth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2006

Learning Information Status of Discourse Entities.
Proceedings of the EMNLP 2006, 2006

An Empirical Approach to the Interpretation of Superlatives.
Proceedings of the EMNLP 2006, 2006

Cross-Lingual Question Answering by Answer Translation.
Proceedings of the Working Notes for CLEF 2006 Workshop co-located with the 10th European Conference on Digital Libraries (ECDL 2006), 2006

Answer Translation: An Alternative Approach to Cross-Lingual Question Answering.
Proceedings of the Evaluation of Multilingual and Multi-modal Information Retrieval, 2006

2005
Comparing Knowledge Sources for Nominal Anaphora Resolution.
Comput. Linguistics, 2005

Exploring the boundaries: gene and protein identification in biomedical text.
BMC Bioinform., 2005

Question Answering with QED at TREC 2005.
Proceedings of the Fourteenth Text REtrieval Conference, 2005

A Framework for Annotating Information Structure in Discourse.
Proceedings of the Workshop on Frontiers in Corpus Annotations II: Pie in the Sky@ACL 2005, 2005

2004
An Annotation Scheme for Information Status in Dialogue.
Proceedings of the Fourth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2004

Using the NITE XML Toolkit on the Switchboard Corpus to Study Syntactic Choice: a Case Study.
Proceedings of the Fourth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2004

Exploiting Context for Biomedical Entity Recognition: From Syntax to the Web.
Proceedings of the International Joint Workshop on Natural Language Processing in Biomedicine and its Applications, 2004

2003
Using the Web in Machine Learning for Other-Anaphora Resolution.
Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2003

Syntactic Features and Word Similarity for Supervised Metonymy Resolution.
Proceedings of the 41st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2003

2002
Towards a Corpus Annotated for Metonymies: the Case of Location Names.
Proceedings of the Third International Conference on Language Resources and Evaluation, 2002

Metonymy Resolution as a Classification Task.
Proceedings of the 2002 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2002


  Loading...