Panayota Georgakopoulou

According to our database, Panayota Georgakopoulou authored at least 14 papers between 2012 and 2022.

Collaborative distances:

• Dijkstra number of five.
• Erdős number of four.

2022

SubER - A Metric for Automatic Evaluation of Subtitle Quality.

Patrick Wilken, Panayota Georgakopoulou, Evgeny Matusov

Proceedings of the 19th International Conference on Spoken Language Translation, 2022

2019

Customizing Neural Machine Translation for Subtitling.

Evgeny Matusov, Patrick Wilken, Yota Georgakopoulou

Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation, 2019

2018

Evaluating MT for massive open online courses - A multifaceted comparison between PBSMT and NMT systems.

Sheila Castilho, Joss Moorkens, Federico Gaspari, Rico Sennrich, Andy Way, Panayota Georgakopoulou

Mach. Transl., 2018

Translation Crowdsourcing: Creating a Multilingual Corpus of Online Educational Content.

Vilelmini Sosoni, Katia Lida Kermanidis, Maria Stasimioti, Thanasis Naskos, Eirini Takoulidou, Menno van Zaanen, Sheila Castilho, Panayota Georgakopoulou, Valia Kordoni, Markus Egg

Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation, 2018

A Multilingual Wikified Data Set of Educational Material.

Iris Hendrickx, Eirini Takoulidou, Thanasis Naskos, Katia Lida Kermanidis, Vilelmini Sosoni, Hugo De Vos, Maria Stasimioti, Menno van Zaanen, Panayota Georgakopoulou, Valia Kordoni, Maja Popovic, Markus Egg, Antal van den Bosch

Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation, 2018

Improving Machine Translation of Educational Content via Crowdsourcing.

Maximiliana Behnke, Antonio Valerio Miceli Barone, Rico Sennrich, Vilelmini Sosoni, Thanasis Naskos, Eirini Takoulidou, Maria Stasimioti, Menno van Zaanen, Sheila Castilho, Federico Gaspari, Panayota Georgakopoulou, Valia Kordoni, Markus Egg, Katia Lida Kermanidis

Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation, 2018

2017

TraMOOC: Translation for Massive Open Online Courses.

Joss Moorkens, Yota Georgakopoulou

Proceedings of Machine Translation Summit XVI, 2017

A Comparative Quality Evaluation of PBSMT and NMT using Professional Translators.

Sheila Castilho, Joss Moorkens, Federico Gaspari, Rico Sennrich, Vilelmini Sosoni, Panayota Georgakopoulou, Pintu Lohar, Andy Way, Antonio Valerio Miceli Barone, Maria Gialama

Proceedings of Machine Translation Summit XVI, Volume 1: Research Track, 2017

2016

TraMOOC (Translation for Massive Open Online Courses): providing reliable MT for MOOCs.

Valia Kordoni, Lexi Birch, Ioana Buliga, Kostadin Cholakov, Markus Egg, Federico Gaspari, Yota Georgakopoulou, Maria Gialama, Iris Hendrickx, Mitja Jermol, Katia Kermanidis, Joss Moorkens, Davor Orlic, Michael Papadopoulos, Maja Popovic, Rico Sennrich, Vilelmini Sosoni, Dimitrios Tsoumakos, Antal van den Bosch, Menno van Zaanen, Andy Way

Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association for Machine Translation: Projects/Products, 2016

2015

TraMOOC: Translation for Massive Open Online Courses.

Valia Kordoni, Kostadin Cholakov, Markus Egg, Andy Way, Lexi Birch, Katia Kermanidis, Vilelmini Sosoni, Dimitrios Tsoumakos, Antal van den Bosch, Iris Hendrickx, Michael Papadopoulos, Panayota Georgakopoulou, Maria Gialama, Menno van Zaanen, Ioana Buliga, Mitja Jermol, Davor Orlic

Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2015

2014

Machine Translation for Subtitling: A Large-Scale Evaluation.

Thierry Etchegoyhen, Lindsay Bywood, Mark Fishel, Panayota Georgakopoulou, Jie Jiang, Gerard van Loenhout, Arantza del Pozo, Mirjam Sepesy Maucec, Anja Turner, Martin Volk

Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2014

2013

SUMAT: An Online Service for Subtitling by Machine Translation.

Panayota Georgakopoulou, Lindsay Bywood, Thierry Etchegoyen, Mark Fishel, Jie Jiang, Gerard van Loenhout, Arantza del Pozo, Dimitrios Spiliotopoulos, Mirjam Sepesy Maucec, Anja Turner

Proceedings of Machine Translation Summit XIV: European projects, 2013

2012

SUMAT: Data Collection and Parallel Corpus Compilation for Machine Translation of Subtitles.

Volha Petukhova, Rodrigo Agerri, Mark Fishel, Sergio Penkale, Arantza del Pozo, Mirjam Sepesy Maucec, Andy Way, Panayota Georgakopoulou, Martin Volk

Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2012

From Subtitles to Parallel Corpora.

Mark Fishel, Yota Georgakopoulou, Sergio Penkale, Volha Petukhova, Matej Rojc, Martin Volk, Andy Way

Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association for Machine Translation, 2012