Evgeny Matusov

According to our database1, Evgeny Matusov authored at least 55 papers between 2004 and 2024.

Collaborative distances:
  • Dijkstra number2 of four.
  • Erdős number3 of four.

Timeline

Legend:

Book 
In proceedings 
Article 
PhD thesis 
Dataset
Other 

Links

On csauthors.net:

Bibliography

2024
ClimateGPT: Towards AI Synthesizing Interdisciplinary Research on Climate Change.
CoRR, 2024

2023
Speech Translation with Style: AppTek's Submissions to the IWSLT Subtitling and Formality Tracks in 2023.
Proceedings of the 20th International Conference on Spoken Language Translation, 2023


2022
AppTek's Submission to the IWSLT 2022 Isometric Spoken Language Translation Task.
Proceedings of the 19th International Conference on Spoken Language Translation, 2022

SubER - A Metric for Automatic Evaluation of Subtitle Quality.
Proceedings of the 19th International Conference on Spoken Language Translation, 2022

Automatic Video Dubbing at AppTek.
Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2022

2021
Without Further Ado: Direct and Simultaneous Speech Translation by AppTek in 2021.
Proceedings of the 18th International Conference on Spoken Language Translation, 2021

2020
Neural Simultaneous Speech Translation Using Alignment-Based Chunking.
Proceedings of the 17th International Conference on Spoken Language Translation, 2020

Start-Before-End and End-to-End: Neural Speech Translation by AppTek and RWTH Aachen University.
Proceedings of the 17th International Conference on Spoken Language Translation, 2020

Flexible Customization of a Single Neural Machine Translation System with Multi-dimensional Metadata Inputs.
Proceedings of the 14th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, 2020

2019
Novel Applications of Factored Neural Machine Translation.
CoRR, 2019

Customizing Neural Machine Translation for Subtitling.
Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation, 2019

2018
Can Neural Machine Translation be Improved with User Feedback?
Proceedings of the 2018 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, 2018

Neural Speech Translation at AppTek.
Proceedings of the 15th International Conference on Spoken Language Translation, 2018

Generating E-Commerce Product Titles and Predicting their Quality.
Proceedings of the 11th International Conference on Natural Language Generation, 2018

Learning from Chunk-based Feedback in Neural Machine Translation.
Proceedings of the 56th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2018

2017
Neural and Statistical Methods for Leveraging Meta-information in Machine Translation.
Proceedings of Machine Translation Summit XVI, Volume 1: Research Track, 2017

Neural Machine Translation Leveraging Phrase-based Models in a Hybrid Search.
Proceedings of the 2017 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2017

Using Images to Improve Machine-Translating E-Commerce Product Listings.
Proceedings of the 15th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, 2017

Human Evaluation of Multi-modal Neural Machine Translation: A Case-Study on E-Commerce Listing Titles.
Proceedings of the Sixth Workshop on Vision and Language, 2017

2016
Guided Alignment Training for Topic-Aware Neural Machine Translation.
Proceedings of the 12th Conferences of the Association for Machine Translation in the Americas: MT Researchers' Track, 2016

2013
Omnifluent English-to-French and Russian-to-English Systems for the 2013 Workshop on Statistical Machine Translation.
Proceedings of the Eighth Workshop on Statistical Machine Translation, 2013

Selective Combination of Pivot and Direct Statistical Machine Translation Models.
Proceedings of the Sixth International Joint Conference on Natural Language Processing, 2013

2011
Lattice-Based ASR-MT Interface for Speech Translation.
IEEE Trans. Speech Audio Process., 2011

2010
Apptek's APT machine translation system for IWSLT 2010.
Proceedings of the 2010 International Workshop on Spoken Language Translation, 2010

Improving Reordering in Statistical Machine Translation from Farsi.
Proceedings of the 9th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers, 2010

2009
Combining natural language processing systems to improve machine translation of speech.
PhD thesis, 2009

The RWTH Machine Translation System for WMT 2009.
Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation, 2009

The RWTH System Combination System for WMT 2009.
Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation, 2009

Are Unaligned Words Important for Machine Translation?
Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association for Machine Translation, 2009

2008
System Combination for Machine Translation of Spoken and Written Language.
IEEE Trans. Speech Audio Process., 2008

Speech segmentation and spoken document processing.
IEEE Signal Process. Mag., 2008

The RWTH machine translation system for IWSLT 2008.
Proceedings of the 2008 International Workshop on Spoken Language Translation, 2008

Spoken language translation systems ************ ASR word lattice translation with exhaustive reordering is possible.
Proceedings of the INTERSPEECH 2008, 2008

Complexity of Finding the BLEU-optimal Hypothesis in a Confusion Network.
Proceedings of the 2008 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2008

Tighter Integration of Rule-Based and Statistical MT in Serial System Combination.
Proceedings of the COLING 2008, 2008

2007
Improving speech translation with automatic boundary prediction.
Proceedings of the INTERSPEECH 2007, 2007

The RWTH Arabic-to-English spoken language translation system.
Proceedings of the IEEE Workshop on Automatic Speech Recognition & Understanding, 2007

2006
Training a Statistical Machine Translation System without GIZA++.
Proceedings of the Fifth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2006

The RWTH statistical machine translation system for the IWSLT 2006 evaluation.
Proceedings of the 2006 International Workshop on Spoken Language Translation, 2006

Automatic sentence segmentation and punctuation prediction for spoken language translation.
Proceedings of the 2006 International Workshop on Spoken Language Translation, 2006

Integrating Speech Recognition and Machine Translation: Where do We Stand?
Proceedings of the 2006 IEEE International Conference on Acoustics Speech and Signal Processing, 2006

Czech-English Phrase-Based Machine Translation.
Proceedings of the Advances in Natural Language Processing, 2006

Computing Consensus Translation for Multiple Machine Translation Systems Using Enhanced Hypothesis Alignment.
Proceedings of the EACL 2006, 2006

2005
Statistical Machine Translation of European Parliamentary Speeches.
Proceedings of Machine Translation Summit X: Papers, 2005

The RWTH phrase-based statistical machine translation system.
Proceedings of the 2005 International Workshop on Spoken Language Translation, 2005

Integrated Chinese word segmentation in statistical machine translation.
Proceedings of the 2005 International Workshop on Spoken Language Translation, 2005

Evaluating machine translation output with automatic sentence segmentation.
Proceedings of the 2005 International Workshop on Spoken Language Translation, 2005

On the integration of speech recognition and statistical machine translation.
Proceedings of the INTERSPEECH 2005, 2005

Efficient statistical machine translation with constrained reordering.
Proceedings of the 10th EAMT Conference: Practical applications of machine translation, 2005

Novel Reordering Approaches in Phrase-Based Statistical Machine Translation.
Proceedings of the Workshop on Building and Using Parallel Texts@ACL 2005, 2005

2004
Statistical machine translation of spontaneous speech with scarce resources.
Proceedings of the 2004 International Workshop on Spoken Language Translation, 2004

Alignment templates: the RWTH SMT system.
Proceedings of the 2004 International Workshop on Spoken Language Translation, 2004

Improved Word Alignment Using a Symmetric Lexicon Model.
Proceedings of the COLING 2004, 2004

Symmetric Word Alignments for Statistical Machine Translation.
Proceedings of the COLING 2004, 2004


  Loading...