Iñaki Alegria
Orcid: 0000-0002-0272-1472Affiliations:
- University of the Basque Country, Spain
According to our database1,
Iñaki Alegria
authored at least 83 papers
between 1992 and 2021.
Collaborative distances:
Collaborative distances:
Timeline
Legend:
Book In proceedings Article PhD thesis Dataset OtherLinks
Online presence:
-
on twitter.com
-
on orcid.org
-
on id.loc.gov
On csauthors.net:
Bibliography
2021
A Methodology to Measure the Diachronic Language Distance between Three Languages Based on Perplexity.
J. Quant. Linguistics, 2021
2020
Measuring diachronic language distance using perplexity: Application to English, Portuguese, and Spanish.
Nat. Lang. Eng., 2020
Distância diacrónica automática entre variantes diatópicas do português e do espanhol.
Linguamática, 2020
2019
Proces. del Leng. Natural, 2019
Proces. del Leng. Natural, 2019
Nat. Lang. Eng., 2019
Large Scale Linguistic Processing of Tweets to Understand Social Interactions among Speakers of Less Resourced Languages: The Basque Case.
Inf., 2019
2018
QUALES: Estimación Automática de Calidad de Traducción Mediante Aprendizaje Automático Supervisado y No-Supervisado.
Proces. del Leng. Natural, 2018
Measuring language distance among historical varieties using perplexity. Application to European Portuguese.
Proceedings of the Fifth Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects, 2018
Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2018
Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2018
Proceedings of the Joint Workshop on Linguistic Annotation, 2018
2017
Proceedings of the Fourth Workshop on NLP for Similar Languages, 2017
Proceedings of the International Conference Recent Advances in Natural Language Processing, 2017
2016
Proces. del Leng. Natural, 2016
Lang. Resour. Evaluation, 2016
Comparing Two Basic Methods for Discriminating Between Similar Languages and Varieties.
Proceedings of the Third Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects, 2016
EHU at the SIGMORPHON 2016 Shared Task. A Simple Proposal: Grapheme-to-Phoneme for Inflection.
Proceedings of the 14th SIGMORPHON Workshop on Computational Research in Phonetics, 2016
Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation LREC 2016, 2016
Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation LREC 2016, 2016
Domain Adaptation in MT Using Titles in Wikipedia as a Parallel Corpus: Resources and Evaluation.
Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation LREC 2016, 2016
Evaluating the Noisy Channel Model for the Normalization of Historical Texts: Basque, Spanish and Slovene.
Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation LREC 2016, 2016
Proceedings of the 10th SIGHUM Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, 2016
Proceedings of the COLING 2016, 2016
2015
Lexical semantics, Basque and Spanish in QTLeap: Quality Translation by Deep Language Engineering Approaches.
Proces. del Leng. Natural, 2015
Lang. Resour. Evaluation, 2015
Proceedings of the Ninth Workshop on Syntax, 2015
Proceedings of the Tweet Translation Workshop 2015 co-located with 31st Conference of the Spanish Society for Natural Language Processing (SEPLN 2015), 2015
Proceedings of the Tweet Translation Workshop 2015 co-located with 31st Conference of the Spanish Society for Natural Language Processing (SEPLN 2015), 2015
2014
Learning to map variation-standard forms using a limited parallel corpus and the standard morphology.
Proces. del Leng. Natural, 2014
Proceedings of the Tweet Language Identification Workshop co-located with 30th Conference of the Spanish Society for Natural Language Processing, 2014
Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2014
2013
Proceedings of the People's Web Meets NLP, Collaboratively Constructed Language Resources, 2013
Morphological query expansion and language-filtering words for improving Basque web retrieval.
Lang. Resour. Evaluation, 2013
Proceedings of the Tweet Normalization Workshop co-located with 29th Conference of the Spanish Society for Natural Language Processing (SEPLN 2013), 2013
Introducción a la Tarea Compartida Tweet-Norm 2013: Normalización Léxica de Tuits en Español.
Proceedings of the Tweet Normalization Workshop co-located with 29th Conference of the Spanish Society for Natural Language Processing (SEPLN 2013), 2013
Combining Different Features of Idiomaticity for the Automatic Classification of Noun+Verb Expressions in Basque.
Proceedings of the 9th Workshop on Multiword Expressions, 2013
2012
Measuring the compositionality of NV expressions in Basque by means of distributional similarity techniques.
Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2012
Proceedings of the 6th Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, 2012
Proceedings of the 10th International Workshop on Finite State Methods and Natural Language Processing, 2012
2011
Matxin-Informatika: versión del traductor Matxin adaptada al dominio de la informática.
Proces. del Leng. Natural, 2011
Syntactic error detection and correction in date expressions using finite-state transducers.
Nat. Lang. Eng., 2011
Mach. Transl., 2011
Teknologia garatzeko estrategiak baliabide urriko hizkuntzetarako: euskararen eta Ixa taldearen adibidea.
Linguamática, 2011
A multiclass/multilabel document categorization system: Combining multiple classifiers in a reduced dimension.
Appl. Soft Comput., 2011
Proceedings of the Text, Speech and Dialogue - 14th International Conference, 2011
Proceedings of the Recent Advances in Natural Language Processing, 2011
Automatic Extraction of NV Expressions in Basque: Basic Issues on Cooccurrence Techniques.
Proceedings of the Workshop on Multiword Expressions: from Parsing and Generation to the Real World, 2011
2010
Proces. del Leng. Natural, 2010
Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation, 2010
2009
Evaluación de un sistema de traducción automática basado en reglas o por qué BLEU sólo sirve para lo que sirve.
Proces. del Leng. Natural, 2009
Proces. del Leng. Natural, 2009
Proceedings of the Human Language Technology. Challenges for Computer Science and Linguistics, 2009
Proceedings of the Finite-State Methods and Natural Language Processing, 2009
Exploring Basque Document Categorization for Educational Purposes using LSI.
Proceedings of the CSEDU 2009 - Proceedings of the First International Conference on Computer Supported Education, Lisboa, Portugal, March 23-26, 2009, 2009
Overview of ResPubliQA 2009: Question Answering Evaluation over European Legislation.
Proceedings of the Multilingual Information Access Evaluation I. Text Retrieval Experiments, 2009
2008
Chunk and Clause Identification for Basque by Filtering and Ranking with Perceptrons.
Proces. del Leng. Natural, 2008
Sylviane Cardey, Peter Greenfield, Séverine Vienney (eds): Machine Translation, Controlled Languages and Specialised Languages.
Mach. Transl., 2008
Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation, 2008
Strategies for sustainable MT for Basque: incremental design, reusability, standardization and open-source.
Proceedings of the Third International Joint Conference on Natural Language Processing, 2008
Proceedings of the Working Notes for CLEF 2008 Workshop co-located with the 12th European Conference on Digital Libraries (ECDL 2008) , 2008
Proceedings of the Evaluating Systems for Multilingual and Multimodal Information Access, 2008
Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers, 2008
2007
Similitud entre Documentos Multilinges de Carácter Científico-Técnico en un Entorno Web.
Proces. del Leng. Natural, 2007
Transfer-Based MT from Spanish into Basque: Reusability, Standardization and Open Source.
Proceedings of the Computational Linguistics and Intelligent Text Processing, 2007
2006
OpenTrad: Traducción automática de código abierto para las lenguas del Estado español.
Proces. del Leng. Natural, 2006
Proces. del Leng. Natural, 2006
Proceedings of the Fifth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2006
A Multiclassifier based Document Categorization System: profiting from the Singular Value Decomposition Dimensionality Reduction Technique.
Proceedings of the Workshop on Learning Structured Information in Natural Language Applications@EACL 2006, 2006
Proceedings of the ACL 2006, 2006
2005
Proceedings of the Finite-State Methods and Natural Language Processing, 2005
An open-source shallow-transfer machine translation engine for the Romance languages of Spain.
Proceedings of the 10th EAMT Conference: Practical applications of machine translation, 2005
2004
Proceedings of the Fourth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2004
2001
Lit. Linguistic Comput., 2001
Proceedings of the Implementation and Application of Automata, 2001
2000
Proceedings of the COLING 2000, 18th International Conference on Computational Linguistics, Proceedings of the Conference, 2 Volumes, July 31, 2000
1999
Proceedings of the EACL 1999, 1999
1998
Combining Stochastic and Rule-Based Methods for Disambiguation in Agglutinative Languages.
Proceedings of the 36th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and 17th International Conference on Computational Linguistics, 1998
1995
1993
Proceedings of the Sixth Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, 1993
1992
Proceedings of the 3rd Applied Natural Language Processing Conference, 1992