Carla Parra Escartín

According to our database, Carla Parra Escartín authored at least 21 papers between 2012 and 2023.

Collaborative distances:

• Dijkstra number of four.
• Erdős number of four.

2023

PARSEME corpus release 1.3.

Agata Savary, Chérifa Ben Khelil, Carlos Ramisch, Voula Giouli, Verginica Barbu Mititelu, Najet Hadj Mohamed, Cvetana Krstev, Chaya Liebeskind, Hongzhi Xu, Sara Stymne, Tunga Güngör, Thomas Pickard, Bruno Guillaume, Eduard Bejcek, Archna Bhatia, Marie Candito, Polona Gantar, Uxoa Iñurrieta Urmeneta, Albert Gatt, Jolanta Kovalevskaite, Timm Lichte, Nikola Ljubesic, Johanna Monti, Carla Parra Escartín, Mehrnoush Shamsfard, Ivelina Stoyanova, Veronika Vincze, Abigail Walsh

Proceedings of the 19th Workshop on Multiword Expressions, 2023

Introduction.

Helena Moniz, Carla Parra Escartín

Proceedings of the Towards Responsible Machine Translation, 2023

2022

Unsupervised Machine Translation in Real-World Scenarios.

Ona de Gibert Bonet, Iakes Goenaga, Jordi Armengol-Estapé, Olatz Perez-de-Viñaspre, Carla Parra Escartín, Marina Sanchez, Marcis Pinnis, Gorka Labaka, Maite Melero

Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference, 2022

2021

The Role of Machine Translation Quality Estimation in the Post-Editing Workflow.

Hanna Béchara, Constantin Orasan, Carla Parra Escartín, Marcos Zampieri, William Lowe

Informatics, 2021

Towards transparency in NLP shared tasks.

Carla Parra Escartín, Teresa Lynn, Joss Moorkens, Jane Dunne

CoRR, 2021

2018

Edition 1.1 of the PARSEME Shared Task on Automatic Identification of Verbal Multiword Expressions.

Carlos Ramisch, Silvio Ricardo Cordeiro, Agata Savary, Veronika Vincze, Verginica Barbu Mititelu, Archna Bhatia, Maja Buljan, Marie Candito, Polona Gantar, Voula Giouli, Tunga Güngör, Abdelati Hawwari, Uxoa Iñurrieta Urmeneta, Jolanta Kovalevskaite, Simon Krek, Timm Lichte, Chaya Liebeskind, Johanna Monti, Carla Parra Escartín, Behrang QasemiZadeh, Nathan Schneider, Ivelina Stoyanova, Ashwini Vaidya, Abigail Walsh

Proceedings of the Joint Workshop on Linguistic Annotation, 2018

2017

Questing for Quality Estimation A User Study.

Carla Parra Escartín, Hanna Béchara, Constantin Orasan

Prague Bull. Math. Linguistics, 2017

Machine Translation as an Academic Writing Aid for Medical Practitioners.

Carla Parra Escartín, Sharon O'Brien, Marie-Josée Goulet, Michel Simard

Proceedings of Machine Translation Summit XVI, Volume 1: Research Track, 2017

Ethical Considerations in NLP Shared Tasks.

Carla Parra Escartín, Wessel Reijers, Teresa Lynn, Joss Moorkens, Andy Way, Chao-Hong Liu

Proceedings of the First ACL Workshop on Ethics in Natural Language Processing, 2017

Improving Evaluation of Document-level Machine Translation Quality Estimation.

Yvette Graham, Qingsong Ma, Timothy Baldwin, Qun Liu, Carla Parra Escartín, Carolina Scarton

Proceedings of the 15th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, 2017

2016

Combining translation memories and statistical machine translation using sparse features.

Liangyou Li, Carla Parra Escartín, Andy Way, Qun Liu

Mach. Transl., 2016

The first Automatic Translation Memory Cleaning Shared Task.

Eduard Barbu, Carla Parra Escartín, Luisa Bentivogli, Matteo Negri, Marco Turchi, Constantin Orasan, Marcello Federico

Mach. Transl., 2016

PARSEME Survey on MWE Resources.

Gyri Smørdal Losnegaard, Federico Sangati, Carla Parra Escartín, Agata Savary, Sascha Bargmann, Johanna Monti

Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation LREC 2016, 2016

Combining Translation Memories and Syntax-Based SMT: Experiments with Real Industrial Data.

Liangyou Li, Carla Parra Escartín, Qun Liu

Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2016

Semantic Textual Similarity in Quality Estimation.

Hanna Béchara, Carla Parra Escartín, Constantin Orasan, Lucia Specia

Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2016

2015

Choosing a Spanish Part-of-Speech tagger for a lexically sensitive task.

Carla Parra Escartín, Héctor Martínez Alonso

Proces. del Leng. Natural, 2015

Machine translation evaluation made fuzzier: a study on post-editing productivity and evaluation metrics in commercial settings.

Carla Parra Escartín, Manuel Arcedillo

Proceedings of Machine Translation Summit XV: Papers, 2015

A fuzzier approach to machine translation evaluation: A pilot study on post-editing productivity and automated metrics in commercial settings.

Carla Parra Escartín, Manuel Arcedillo

Proceedings of the Fourth Workshop on Hybrid Approaches to Translation, 2015

2014

German Compounds and Statistical Machine Translation. Can they get along?

Carla Parra Escartín, Stephan Peitz, Hermann Ney

Proceedings of the 10th Workshop on Multiword Expressions, 2014

Chasing the Perfect Splitter: A Comparison of Different Compound Splitting Tools.

Carla Parra Escartín

Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2014

2012

Design and compilation of a specialized Spanish-German parallel corpus.

Carla Parra Escartín

Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2012