Inguna Skadina

According to our database, Inguna Skadina authored at least 59 papers between 2007 and 2023.

Collaborative distances:

• Dijkstra number of four.
• Erdős number of three.

2023

Deep Dive Machine Translation.

Inguna Skadina, Andrejs Vasiljevs, Marcis Pinnis, Aivars Berzins, Nora Aranberri, Joachim Van den Bogaert, Sally O'Connor, Mercedes García-Martínez, Iakes Goenaga, Jan Hajic, Manuel Herranz, Christian Lieske, Martin Popel, Maja Popovic, Sheila Castilho, Federico Gaspari, Rudolf Rosa, Riccardo Superbo, Andy Way

Proceedings of the European Language Equality, 2023

Deep Dive Text Analytics and Natural Language Understanding.

José Manuél Gómez-Pérez, Andrés García-Silva, Cristian Berrio, German Rigau, Aitor Soroa, Christian Lieske, Johannes Hoffart, Felix Sasaki, Daniel Dahlmeier, Inguna Skadina, Aivars Berzins, Andrejs Vasiljevs, Teresa Lynn

Proceedings of the European Language Equality, 2023

2022

Language Report Latvian.

Inguna Skadina, Ilze Auzina, Baiba Valkovska, Normunds Gruzitis

Proceedings of the European Language Equality, 2022

Multilingual Transformers for Named Entity Recognition.

Rinalds Viksna, Inguna Skadina

Balt. J. Mod. Comput., 2022

Latvian Language in the Digital Age: The Main Achievements in the Last Decade.

Inguna Skadina, Baiba Saulite, Ilze Auzina, Normunds Gruzitis, Andrejs Vasiljevs, Raivis Skadins, Marcis Pinnis

Balt. J. Mod. Comput., 2022

Statistical and Neural Methods for Cross-lingual Entity Label Mapping in Knowledge Graphs.

Gabriel Amaral, Marcis Pinnis, Inguna Skadina, Odinaldo Rodrigues, Elena Simperl

Proceedings of the Text, Speech, and Dialogue - 25th International Conference, 2022

Assessing Multilinguality of Publicly Accessible Websites.

Rinalds Viksna, Inguna Skadina, Raivis Skadins, Andrejs Vasiljevs, Roberts Rozis

Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference, 2022

Latvian National Corpora Collection - Korpuss.lv.

Baiba Saulite, Roberts Dargis, Normunds Gruzitis, Ilze Auzina, Kristine Levane-Petrova, Lauma Pretkalnina, Laura Rituma, Peteris Paikens, Arturs Znotins, Laine Strankale, Kristine Pokratniece, Ilmars Poikans, Guntis Barzdins, Inguna Skadina, Anda Baklane, Valdis Saulespurens, Janis Ziedins

Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference, 2022

2021

Robustness of Named Entity Recognition: Case of Latvian.

Rinalds Viksna, Inguna Skadina

Proceedings of the Statistical Language and Speech Processing, 2021

Domain Expert Platform for Goal-Oriented Dialog Collection.

Didzis Gosko, Arturs Znotins, Inguna Skadina, Normunds Gruzitis, Gunta Nespore-Berzkalne

Proceedings of the 16th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: System Demonstrations, 2021

2020

The Competitiveness Analysis of the European Language Technology Market.

Andrejs Vasiljevs, Inguna Skadina, Indra Samite, Kaspars Kaulins, Eriks Ajausks, Julija Melnika, Aivars Berzins

Proceedings of The 12th Language Resources and Evaluation Conference, 2020

The European Language Technology Landscape in 2020: Language-Centric and Human-Centric AI for Cross-Cultural Communication in Multilingual Europe.

Georg Rehm, Katrin Marheinecke, Stefanie Hegele, Stelios Piperidis, Kalina Bontcheva, Jan Hajic, Khalid Choukri, Andrejs Vasiljevs, Gerhard Backfried, Christoph Prinz, José Manuél Gómez-Pérez, Luc Meertens, Paul Lukowicz, Josef van Genabith, Andrea Lösch, Philipp Slusallek, Morten Irgens, Patrick Gatellier, Joachim Köhler, Laure Le Bars, Dimitra Anastasiou, Albina Auksoriute, Núria Bel, António Branco, Gerhard Budin, Walter Daelemans, Koenraad De Smedt, Radovan Garabík, Maria Gavriilidou, Dagmar Gromann, Svetla Koeva, Simon Krek, Cvetana Krstev, Krister Lindén, Bernardo Magnini, Jan Odijk, Maciej Ogrodniczuk, Eiríkur Rögnvaldsson, Mike Rosner, Bolette S. Pedersen, Inguna Skadina, Marko Tadic, Dan Tufis, Tamás Váradi, Kadri Vider, Andy Way, François Yvon

Proceedings of The 12th Language Resources and Evaluation Conference, 2020

Large Language Models for Latvian Named Entity Recognition.

Rinalds Viksna, Inguna Skadina

Proceedings of the Human Language Technologies - The Baltic Perspective, 2020

Towards Hybrid Model for Human-Computer Interaction in Latvian.

Inguna Skadina, Didzis Gosko

Proceedings of the Human Language Technologies - The Baltic Perspective, 2020

CLARIN in Latvia: From the Preparatory Phase to the Construction Phase and Operation.

Inguna Skadina, Ilze Auzina, Normunds Gruzitis, Arturs Znotins

Proceedings of the Digital Humanities in the Nordic Countries 5th Conference, 2020

2019

Introduction.

Inguna Skadina, Robert J. Gaizauskas, Andrejs Vasiljevs, Monica Lestari Paramita

Proceedings of the Using Comparable Corpora for Under-Resourced Areas of Machine Translation, 2019

Extracting Data from Comparable Corpora.

Marcis Pinnis, Nikola Ljubesic, Dan Stefanescu, Inguna Skadina, Marko Tadic, Tatjana Gornostaja, Spela Vintar, Darja Fiser

Proceedings of the Using Comparable Corpora for Under-Resourced Areas of Machine Translation, 2019

Training, Enhancing, Evaluating and Using MT Systems with Comparable Data.

Bogdan Babych, Yu Chen, Andreas Eisele, Sabine Hunsicker, Marcis Pinnis, Inguna Skadina, Raivis Skadins, Gregor Thurmair, Andrejs Vasiljevs, Mateja Verlic, Xiaojun Zhang

Proceedings of the Using Comparable Corpora for Under-Resourced Areas of Machine Translation, 2019

Appendices.

Ahmet Aker, Radu Ion, Nikos Mastropavlos, Monica Lestari Paramita, Marcis Pinnis, Dan Stefanescu, Fangzhong Su, Gregor Thurmair, Elena Irimia, Nikola Ljubesic, Evangelos Kanoulas, Judita Preiss, Robert J. Gaizauskas, Paul D. Clough, Emma Barker, Nikos Glaros, Tiberiu Boros, Inguna Skadina, Andrejs Vasiljevs

Proceedings of the Using Comparable Corpora for Under-Resourced Areas of Machine Translation, 2019

Competitiveness Analysis of the European Machine Translation Market.

Andrejs Vasiljevs, Inguna Skadina, Indra Samite, Kaspars Kaulins, Eriks Ajausks, Julija Melnika, Aivars Berzins

Proceedings of Machine Translation Summit XVII Volume 2: Translator, 2019

2018

Some Highlights of Human Language Technology in Baltic Countries.

Inguna Skadina

Proceedings of the Databases and Information Systems X, 2018

Languages of Baltic Countries in Digital Age.

Inguna Skadina

Proceedings of the Databases and Information Systems, 2018

2017

Translation Quality and Productivity: A Study on Rich Morphology Languages.

Lucia Specia, Kim Harris, Frédéric Blain, Aljoscha Burchardt, Vivien Macketanz, Inguna Skadina, Matteo Negri, Marco Turchi

Proceedings of Machine Translation Summit XVI, Volume 1: Research Track, 2017

NMT or SMT: Case Study of a Narrow-domain English-Latvian Post-editing Project.

Inguna Skadina, Marcis Pinnis

Proceedings of the Eighth International Joint Conference on Natural Language Processing, 2017

2016

The strategic impact of META-NET on the regional, national and international level.

Georg Rehm, Hans Uszkoreit, Sophia Ananiadou, Núria Bel, Audroné Bieleviciené, Lars Borin, António Branco, Gerhard Budin, Nicoletta Calzolari, Walter Daelemans, Radovan Garabík, Marko Grobelnik, Carmen García-Mateo, Josef van Genabith, Jan Hajic, Inma Hernáez, John Judge, Svetla Koeva, Simon Krek, Cvetana Krstev, Krister Lindén, Bernardo Magnini, Joseph Mariani, John McNaught, Maite Melero, Monica Monachini, Asunción Moreno, Jan Odijk, Maciej Ogrodniczuk, Piotr Pezik, Stelios Piperidis, Adam Przepiórkowski, Eiríkur Rögnvaldsson, Mike Rosner, Bolette Sandford Pedersen, Inguna Skadina, Koenraad De Smedt, Marko Tadic, Paul Thompson, Dan Tufis, Tamás Váradi, Andrejs Vasiljevs, Kadri Vider, Jolanta Zabarskaite

Lang. Resour. Evaluation, 2016

Multi-word Expressions in English-Latvian Machine Translation.

Inguna Skadina

Balt. J. Mod. Comput., 2016

Syntax-based Multi-system Machine Translation.

Matiss Rikters, Inguna Skadina

Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation LREC 2016, 2016

Filling the Gaps in Latvian BLARK: Case of the Latvian IT Competence Centre.

Inguna Skadina, Ilze Auzina, Daiga Deksne, Raivis Skadins, Andrejs Vasiljevs, Madara Gailuna, Ieva Portnaja

Proceedings of the Human Language Technologies - The Baltic Perspective, 2016

Multi-Word Expressions in English-Latvian SMT: Problems and Solutions.

Inguna Skadina

Proceedings of the Human Language Technologies - The Baltic Perspective, 2016

Combining Machine Translated Sentence Chunks from Multiple MT Systems.

Matiss Rikters, Inguna Skadina

Proceedings of the Computational Linguistics and Intelligent Text Processing, 2016

What Can We Really Learn from Post-editing?

Marcis Pinnis, Rihards Kalnins, Raivis Skadins, Inguna Skadina

Proceedings of the 12th Conferences of the Association for Machine Translation in the Americas: MT Users' Track, 2016

2014

Towards the Development of the Multilingual Multimodal Virtual Agent.

Inese Vira, Janis Teselskis, Inguna Skadina

Proceedings of the Advances in Natural Language Processing, 2014

Mobile Intelligent Virtual Agent with Translation Functionality.

Inguna Skadina, Inese Vira, Janis Teselskis, Raivis Skadins

Proceedings of the Natural Language Processing and Information Systems, 2014

CLARA: A New Generation of Researchers in Common Language Resources and Their Applications.

Koenraad De Smedt, Erhard W. Hinrichs, Detmar Meurers, Inguna Skadina, Bolette S. Pedersen, Costanza Navarretta, Núria Bel, Krister Lindén, Markéta Lopatková, Jan Hajic, Gisle Andersen, Przemyslaw Lenkiewicz

Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2014

Language Resources and Technology in Latvia (2010-2014).

Inguna Skadina, Ilze Auzina, Guntis Barzdins, Raivis Skadins, Andrejs Vasiljevs

Proceedings of the Human Language Technologies - The Baltic Perspective, 2014

Tracing Mistakes and Finding Gaps in Automatic Word Alignments for Latvian-English Translation.

Valdis Girgzdis, Maija Kale, Martins Vaicekauskis, Ieva Zarina, Inguna Skadina

Proceedings of the Human Language Technologies - The Baltic Perspective, 2014

Error-Annotated Corpus of Latvian.

Daiga Deksne, Inguna Skadina

Proceedings of the Human Language Technologies - The Baltic Perspective, 2014

Application of machine translation in localization into low-resourced languages.

Raivis Skadins, Marcis Pinnis, Andrejs Vasiljevs, Inguna Skadina, Tomás Hudik

Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association for Machine Translation, 2014

Extended CFG Formalism for Grammar Checker and Parser Development.

Daiga Deksne, Inguna Skadina, Raivis Skadins

Proceedings of the Computational Linguistics and Intelligent Text Processing, 2014

2013

Baltic and Nordic Parts of the European Linguistic Infrastructure.

Inguna Skadina, Andrejs Vasiljevs, Lars Borin, Krister Lindén, Gyri Smørdal Losnegaard, Sussi Olsen, Bolette S. Pedersen, Roberts Rozis, Koenraad De Smedt

Proceedings of the 19th Nordic Conference of Computational Linguistics, 2013

Domain Adaptation in Statistical Machine Translation Using Comparable Corpora: Case Study for English Latvian IT Localisation.

Marcis Pinnis, Inguna Skadina, Andrejs Vasiljevs

Proceedings of the Computational Linguistics and Intelligent Text Processing, 2013

2012

Creation of an Open Shared Language Resource Repository in the Nordic and Baltic Countries.

Andrejs Vasiljevs, Markus Forsberg, Tatiana Gornostay, Dorte Haltrup Hansen, Kristín Jóhannsdóttir, Gunn Inger Lyse, Krister Lindén, Lene Offersgaard, Sussi Olsen, Bolette S. Pedersen, Eiríkur Rögnvaldsson, Inguna Skadina, Koenraad De Smedt, Ville Oksanen, Roberts Rozis

Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2012

Collecting and Using Comparable Corpora for Statistical Machine Translation.

Inguna Skadina, Ahmet Aker, Nikos Mastropavlos, Fangzhong Su, Dan Tufis, Mateja Verlic, Andrejs Vasiljevs, Bogdan Babych, Paul D. Clough, Robert J. Gaizauskas, Nikos Glaros, Monica Lestari Paramita, Marcis Pinnis

Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2012

Latvian Language Resources and Tools: Assessment, Description and Sharing.

Andrejs Vasiljevs, Inguna Skadina

Proceedings of the Human Language Technologies - The Baltic Perspective, 2012

Linguistically Motivated Evaluation of English-Latvian Statistical Machine Translation.

Inguna Skadina, Kristine Levane-Petrova, Guna Rabante

Proceedings of the Human Language Technologies - The Baltic Perspective, 2012

ACCURAT Toolkit for Multi-Level Alignment and Information Extraction from Comparable Corpora.

Marcis Pinnis, Radu Ion, Dan Stefanescu, Fangzhong Su, Inguna Skadina, Andrejs Vasiljevs, Bogdan Babych

Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2012

2011

META-NORD: Towards Sharing of Language Resources in Nordic and Baltic Countries.

Inguna Skadina, Andrejs Vasiljevs, Lars Borin, Koenraad De Smedt, Krister Lindén, Eiríkur Rögnvaldsson

Proceedings of the Workshop on Language Resources, 2011

Evaluation of SMT in localization to under-resourced inflected language.

Raivis Skadins, Maris Purins, Inguna Skadina, Andrejs Vasiljevs

Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association for Machine Translation, 2011

2010

Portable Extraction of Partially Structured Facts from the Web.

Andrew Salway, Liadh Kelly, Inguna Skadina, Gareth J. F. Jones

Proceedings of the Advances in Natural Language Processing, 2010

English-latvian SMT: the challenge of translating into a free word order language.

Maxim Khalilov, José A. R. Fonollosa, Inguna Skadina, Edgars Bralitis, Lauma Pretkalnina

Proceedings of the 2nd Workshop on Spoken Language Technologies for Under-Resourced Languages, 2010

Resource and Service Centres as the Backbone for a Sustainable Service Infrastructure.

Peter Wittenburg, Núria Bel, Lars Borin, Gerhard Budin, Nicoletta Calzolari, Eva Hajicová, Kimmo Koskenniemi, Lothar Lemnitzer, Bente Maegaard, Maciej Piasecki, Jean-Marie Pierrel, Stelios Piperidis, Inguna Skadina, Dan Tufis, Remco van Veenendaal, Tamás Váradi, Martin Wynne

Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation, 2010

Towards Improving English-Latvian Translation: A System Comparison and a New Rescoring Feature.

Maxim Khalilov, José A. R. Fonollosa, Inguna Skadina, Edgars Bralitis, Lauma Pretkalnina

Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation, 2010

A Collection of Comparable Corpora for Under-resourced Languages.

Inguna Skadina, Ahmet Aker, Voula Giouli, Dan Tufis, Robert J. Gaizauskas, Madara Mierina, Nikos Mastropavlos

Proceedings of the Human Language Technologies - The Baltic Perspective, 2010

Language Resources and Technology for the Humanities in Latvia (2004-2010).

Inguna Skadina, Ilze Auzina, Normunds Gruzitis, Kristine Levane-Petrova, Gunta Nespore, Raivis Skadins, Andrejs Vasiljevs

Proceedings of the Human Language Technologies - The Baltic Perspective, 2010

2009

English-Latvian SMT: knowledge or data?

Inguna Skadina, Edgars Bralitis

Proceedings of the 17th Nordic Conference of Computational Linguistics, 2009

Pattern-based English-Latvian Toponym Translation.

Tatiana Gornostay, Inguna Skadina

Proceedings of the 17th Nordic Conference of Computational Linguistics, 2009

English-Latvian Toponym Processing: Translation Strategies and Linguistic Patterns.

Tatiana Gornostay, Inguna Skadina

Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association for Machine Translation, 2009

2008

Dictionary of Multiword Expressions for Translation into highly Inflected Languages.

Daiga Deksne, Raivis Skadins, Inguna Skadina

Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation, 2008

2007

Comprehension Assistant for Languages of Baltic States.

Inguna Skadina, Andrejs Vasiljevs, Daiga Deksne, Raivis Skadins, Linda Goldberga

Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics, 2007