Philipp Koehn

According to our database1, Philipp Koehn authored at least 145 papers between 2000 and 2018.

Collaborative distances:
  • Dijkstra number2 of four.
  • Erdős number3 of four.

Timeline

Legend:

Book 
In proceedings 
Article 
PhD thesis 
Other 

Links

Homepages:

On csauthors.net:

Bibliography

2018
Freezing Subnetworks to Analyze Domain Adaptation in Neural Machine Translation.
Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Research Papers, 2018

Findings of the WMT 2018 Shared Task on Parallel Corpus Filtering.
Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Shared Task Papers, 2018

The JHU Machine Translation Systems for WMT 2018.
Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Shared Task Papers, 2018

The JHU Parallel Corpus Filtering Systems for WMT 2018.
Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Shared Task Papers, 2018

Findings of the 2018 Conference on Machine Translation (WMT18).
Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Shared Task Papers, 2018

Context and Copying in Neural Machine Translation.
Proceedings of the 2018 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, Brussels, Belgium, October 31, 2018

Exploring Word Sense Disambiguation Abilities of Neural Machine Translation Systems (Non-archival Extended Abstract).
Proceedings of the 13th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, 2018

A Comparison of Machine Translation Paradigms for Use in Black-Box Fuzzy-Match Repair.
Proceedings of the AMTA 2018 Workshop on Translation Quality Estimation and Automatic Post-Editing, 2018

Lightweight Word-Level Confidence Estimation for Neural Interactive Translation Prediction.
Proceedings of the AMTA 2018 Workshop on Translation Quality Estimation and Automatic Post-Editing, 2018

Document-Level Adaptation for Neural Machine Translation.
Proceedings of the 2nd Workshop on Neural Machine Translation and Generation, 2018

Regularized Training Objective for Continued Training for Domain Adaptation in Neural Machine Translation.
Proceedings of the 2nd Workshop on Neural Machine Translation and Generation, 2018

On the Impact of Various Types of Noise on Neural Machine Translation.
Proceedings of the 2nd Workshop on Neural Machine Translation and Generation, 2018

Iterative Back-Translation for Neural Machine Translation.
Proceedings of the 2nd Workshop on Neural Machine Translation and Generation, 2018

2017
Syntax-Based Statistical Machine Translation Philip Williams, Rico Sennrich, Matt Post, Philipp Koehn (University of Edinburgh, University of Edinburgh, Johns Hopkins University, Johns Hopkins University), edited by Graeme Hirst, volume 33), 2016, xvii+190 pp; paperback, ISBN 978-1-62705-900-8; ebook, ISBN 978-1-62705-502-4; doi: 10.2200/S00716ED1V04Y201604HLT033, $70.
Computational Linguistics, 2017

Predicting Target Language CCG Supertags Improves Neural Machine Translation.
Proceedings of the Second Conference on Machine Translation, 2017

The JHU Machine Translation Systems for WMT 2017.
Proceedings of the Second Conference on Machine Translation, 2017

Findings of the 2017 Conference on Machine Translation (WMT17).
Proceedings of the Second Conference on Machine Translation, 2017

Neural Lattice Search for Domain Adaptation in Machine Translation.
Proceedings of the Eighth International Joint Conference on Natural Language Processing, 2017


Zipporah: a Fast and Scalable Data Cleaning System for Noisy Web-Crawled Parallel Corpora.
Proceedings of the 2017 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2017

Knowledge Tracing in Sequential Learning of Inflected Vocabulary.
Proceedings of the 21st Conference on Computational Natural Language Learning (CoNLL 2017), 2017

Six Challenges for Neural Machine Translation.
Proceedings of the First Workshop on Neural Machine Translation, 2017

2016
Syntax-based Statistical Machine Translation
Synthesis Lectures on Human Language Technologies, Morgan & Claypool Publishers, 2016

Modeling Selectional Preferences of Verbs and Nouns in String-to-Tree Machine Translation.
Proceedings of the First Conference on Machine Translation, 2016

The JHU Machine Translation Systems for WMT 2016.
Proceedings of the First Conference on Machine Translation, 2016

Quick and Reliable Document Alignment via TF/IDF-weighted Cosine Distance.
Proceedings of the First Conference on Machine Translation, 2016

Findings of the WMT 2016 Bilingual Document Alignment Shared Task.
Proceedings of the First Conference on Machine Translation, 2016


Analyzing Learner Understanding of Novel L2 Vocabulary.
Proceedings of the 20th SIGNLL Conference on Computational Natural Language Learning, 2016

Creating Interactive Macaronic Interfaces for Language Learning.
Proceedings of ACL-2016 System Demonstrations, Berlin, Germany, August 7-12, 2016, 2016

User Modeling in Language Learning with Macaronic Texts.
Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2016

2015
The Operation Sequence Model - Combining N-Gram-Based and Phrase-Based Statistical Machine Translation.
Computational Linguistics, 2015

Edinburgh's Syntax-Based Systems at WMT 2015.
Proceedings of the Tenth Workshop on Statistical Machine Translation, 2015

Results of the WMT15 Metrics Shared Task.
Proceedings of the Tenth Workshop on Statistical Machine Translation, 2015

The Edinburgh/JHU Phrase-based Machine Translation Systems for WMT 2015.
Proceedings of the Tenth Workshop on Statistical Machine Translation, 2015

Findings of the 2015 Workshop on Statistical Machine Translation.
Proceedings of the Tenth Workshop on Statistical Machine Translation, 2015

2014
Interactive translation prediction versus conventional post-editing in practice: a study with the CasMaCat workbench.
Machine Translation, 2014

Statistical Techniques for Translating to Morphologically Rich Languages (Dagstuhl Seminar 14061).
Dagstuhl Reports, 2014

Edinburgh's Syntax-Based Systems at WMT 2014.
Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation, 2014

Augmenting String-to-Tree and Tree-to-String Translation with Non-Syntactic Phrases.
Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation, 2014

Dynamic Topic Adaptation for SMT using Distributional Profiles.
Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation, 2014

EU-BRIDGE MT: Combined Machine Translation.
Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation, 2014

Edinburgh's Phrase-based Machine Translation Systems for WMT-14.
Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation, 2014

Findings of the 2014 Workshop on Statistical Machine Translation.
Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation, 2014

Preference Grammars and Soft Syntactic Constraints for GHKM Syntax-based Statistical Machine Translation.
Proceedings of SSST@EMNLP 2014, 2014

Using Feature Structures to Improve Verb Translation in English-to-German Statistical MT.
Proceedings of the 3rd Workshop on Hybrid Approaches to Machine Translation, 2014

The Impact of Machine Translation Quality on Human Post-Editing.
Proceedings of the Workshop on Humans and Computer-assisted Translation, 2014

Dynamic Topic Adaptation for Phrase-based MT.
Proceedings of the 14th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, 2014

Integrating an Unsupervised Transliteration Model into Statistical Machine Translation.
Proceedings of the 14th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, 2014

CASMACAT: A Computer-assisted Translation Workbench.
Proceedings of the 14th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, 2014


Investigating the Usefulness of Generalized Word Representations in SMT.
Proceedings of the COLING 2014, 2014

Refinements to Interactive Translation Prediction Based on Search Graphs.
Proceedings of the 52nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2014

2013
CASMACAT: An Open Source Workbench for Advanced Computer Aided Translation.
Prague Bull. Math. Linguistics, 2013

Edinburgh's Syntax-Based Machine Translation Systems.
Proceedings of the Eighth Workshop on Statistical Machine Translation, 2013

Edinburgh's Machine Translation Systems for European Language Pairs.
Proceedings of the Eighth Workshop on Statistical Machine Translation, 2013

Findings of the 2013 Workshop on Statistical Machine Translation.
Proceedings of the Eighth Workshop on Statistical Machine Translation, 2013

The Feasibility of HMEANT as a Human MT Evaluation Metric.
Proceedings of the Eighth Workshop on Statistical Machine Translation, 2013

Grouping Language Model Boundary Words to Speed K-Best Extraction from Hypergraphs.
Proceedings of the Human Language Technologies: Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics, 2013

Abstract Meaning Representation for Sembanking.
Proceedings of the 7th Linguistic Annotation Workshop and Interoperability with Discourse, 2013

Learning to Prune: Context-Sensitive Pruning for Syntactic MT.
Proceedings of the 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2013

Dirt Cheap Web-Scale Parallel Text from the Common Crawl.
Proceedings of the 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2013

Scalable Modified Kneser-Ney Language Model Estimation.
Proceedings of the 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2013

Can Markov Models Over Minimal Translation Units Help Phrase-Based SMT?
Proceedings of the 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2013

2012
Extending Hiero Decoding in Moses with Cube Growing.
Prague Bull. Math. Linguistics, 2012

GHKM Rule Extraction and Scope-3 Parsing in Moses.
Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation, 2012

Towards Effective Use of Training Data in Statistical Machine Translation.
Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation, 2012

Analysing the Effect of Out-of-Domain Data on SMT Systems.
Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation, 2012

Findings of the 2012 Workshop on Statistical Machine Translation.
Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation, 2012

Simulating human judgment in machine translation evaluation campaigns.
Proceedings of the 2012 International Workshop on Spoken Language Translation, 2012

Sparse lexicalised features and topic adaptation for SMT.
Proceedings of the 2012 International Workshop on Spoken Language Translation, 2012

The UEDIN systems for the IWSLT 2012 evaluation.
Proceedings of the 2012 International Workshop on Spoken Language Translation, 2012

Deriving conversation-based features from unlabeled speech for discriminative language modeling.
Proceedings of the INTERSPEECH 2012, 2012


Hallucinated n-best lists for discriminative language modeling.
Proceedings of the 2012 IEEE International Conference on Acoustics, 2012


Language Model Rest Costs and Space-Efficient Storage.
Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning, 2012

2011
Margin Infused Relaxed Algorithm for Moses.
Prague Bull. Math. Linguistics, 2011

Agreement Constraints for Statistical Machine Translation into German.
Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation, 2011

SampleRank Training for Phrase-Based Machine Translation.
Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation, 2011

Findings of the 2011 Workshop on Statistical Machine Translation.
Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation, 2011

Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation.
Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation, 2011

Left language model state for syntactic machine translation.
Proceedings of the 2011 International Workshop on Spoken Language Translation, 2011

Soft Dependency Constraints for Reordering in Hierarchical Phrase-Based Translation.
Proceedings of the 2011 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2011

2010
An Experimental Management System.
Prague Bull. Math. Linguistics, 2010

Monte Carlo techniques for phrase-based translation.
Machine Translation, 2010

Aiding Pronoun Translation with Co-Reference Resolution.
Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR, 2010

More Linguistic Annotation for Statistical Machine Translation.
Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR, 2010

Improved Translation with Source Syntax Labels.
Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR, 2010

Findings of the 2010 Joint Workshop on Statistical Machine Translation and Metrics for Machine Translation.
Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR, 2010

Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR.
Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR, 2010

A Unified Approach to Minimum Risk Training and Decoding.
Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR, 2010

Enabling Monolingual Translators: Post-Editing vs. Options.
Proceedings of the Human Language Technologies: Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics, 2010

2009
Introduction to the Special Issue on Machine Translation of Asian Languages.
ACM Trans. Asian Lang. Inf. Process., 2009

Review of Cyril Goutte, Nicola Cancedda, Marc Dymetman, and George Foster (eds): Learning machine translation.
Machine Translation, 2009

A process study of computer-aided translation.
Machine Translation, 2009

Edinburgh's Submission to all Tracks of the WMT 2009 Shared Task with Reordering and Speed Improvements to Moses.
Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation, 2009

Statistical Post Editing and Dictionary Extraction: Systran/Edinburgh Submissions for ACL-WMT2009.
Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation, 2009

Findings of the 2009 Workshop on Statistical Machine Translation.
Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation, 2009

Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation.
Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation, 2009

A Systematic Analysis of Translation Model Search Spaces.
Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation, 2009

Human translation and machine translation.
Proceedings of the 2009 International Workshop on Spoken Language Translation, 2009

A unified framework for phrase-based, hierarchical, and syntax-based statistical machine translation.
Proceedings of the 2009 International Workshop on Spoken Language Translation, 2009

Word Lattices for Multi-Source Translation.
Proceedings of the EACL 2009, 12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, Proceedings of the Conference, Athens, Greece, March 30, 2009

Improving Mid-Range Re-Ordering Using Templates of Factors.
Proceedings of the EACL 2009, 12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, Proceedings of the Conference, Athens, Greece, March 30, 2009

Monte Carlo inference and maximization for phrase-based translation.
Proceedings of the Thirteenth Conference on Computational Natural Language Learning, 2009

A Web-Based Interactive Computer Aided Translation Tool.
Proceedings of the ACL 2009, 2009

Topics in Statistical Machine Translation.
Proceedings of the ACL 2009, Proceedings of the 47th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP, 2 August 2009, Singapore., 2009

2008
Towards better Machine Translation Quality for the German-English Language Pairs.
Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation, 2008

Can we Relearn an RBMT System?
Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation, 2008

Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation.
Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation, 2008

Further Meta-Evaluation of Machine Translation.
Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation, 2008

Large and Diverse Language Models for Statistical Machine Translation.
Proceedings of the Third International Joint Conference on Natural Language Processing, 2008

Predicting Success in Machine Translation.
Proceedings of the 2008 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2008

Design of the Moses Decoder for Statistical Machine Translation.
Proceedings of the Software Engineering, 2008

Enriching Morphologically Poor Languages for Statistical Machine Translation.
Proceedings of the ACL 2008, 2008

2007
Experiments in Domain Adaptation for Statistical Machine Translation.
Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation, 2007

Statistical Post-Editing on SYSTRAN's Rule-Based Translation System.
Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation, 2007

(Meta-) Evaluation of Machine Translation.
Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation, 2007

CCG Supertags in Factored Statistical Machine Translation.
Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation, 2007

The University of Edinburgh system description for IWSLT 2007.
Proceedings of the 2007 International Workshop on Spoken Language Translation, 2007

Panel Discussion: What are the new applications of machine translation in 5-10 years?
Proceedings of the 2007 International Workshop on Spoken Language Translation, 2007

Chinese Syntactic Reordering for Statistical Machine Translation.
Proceedings of the EMNLP-CoNLL 2007, 2007

Factored Translation Models.
Proceedings of the EMNLP-CoNLL 2007, 2007


2006
Manual and Automatic Evaluation of Machine Translation between European Languages.
Proceedings of the Proceedings on the Workshop on Statistical Machine Translation, 2006

Constraining the Phrase-Based, Joint Probability Statistical Translation Model.
Proceedings of the Proceedings on the Workshop on Statistical Machine Translation, 2006

Improved Statistical Machine Translation Using Paraphrases.
Proceedings of the Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics, 2006

Re-evaluation the Role of Bleu in Machine Translation Research.
Proceedings of the EACL 2006, 2006

2005
Edinburgh system description for the 2005 IWSLT speech translation evaluation.
Proceedings of the 2005 International Workshop on Spoken Language Translation, 2005

Shared Task: Statistical Machine Translation between European Languages.
Proceedings of the Workshop on Building and Using Parallel Texts@ACL 2005, 2005

Clause Restructuring for Statistical Machine Translation.
Proceedings of the ACL 2005, 2005

2004
Statistical Significance Tests for Machine Translation Evaluation.
Proceedings of the 2004 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing , 2004

Pharaoh: A Beam Search Decoder for Phrase-Based Statistical Machine Translation Models.
Proceedings of the Machine Translation: From Real Users to Research, 2004

2003
Desparately Seeking Cebuano.
Proceedings of the Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, 2003

Statistical Phrase-Based Translation.
Proceedings of the Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, 2003

What's New in Statistical Machine Translation.
Proceedings of the Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, 2003

Empirical Methods for Compound Splitting.
Proceedings of the EACL 2003, 2003

Feature-Rich Statistical Translation of Noun Phrases.
Proceedings of the 41st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2003

2002
Translation with Scarce Bilingual Resources.
Machine Translation, 2002

Combining Multiclass Maximum Entropy Text Classifiers with Neural Network Voting.
Proceedings of the Advances in Natural Language Processing, 2002

2001
Knowledge Sources for Word-Level Translation Models.
Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2001

2000
Improving intonational phrasing with syntactic information.
Proceedings of the IEEE International Conference on Acoustics, 2000

Estimating Word Translation Probabilities from Unrelated Monolingual Corpora Using the EM Algorithm.
Proceedings of the Seventeenth National Conference on Artificial Intelligence and Twelfth Conference on on Innovative Applications of Artificial Intelligence, July 30, 2000

Translating with Scarce Resources.
Proceedings of the Seventeenth National Conference on Artificial Intelligence and Twelfth Conference on on Innovative Applications of Artificial Intelligence, July 30, 2000


  Loading...